ST1M — Как в первый раз 가사 및 번역
이 페이지에는 ST1M의 노래 "Как в первый раз"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Моё дыхание сбито, и мой пульс учащён.
Публика хочет ещё, публика хочет ещё.
Моё дыхание сбито, и мой пульс учащён.
Публика хочет ещё, публика хочет ещё.
Даже сейчас, поднимаясь на сцену, и, видя тысячи глаз,
Моё сердце бьётся также, как и в первый раз.
Даже сейчас, поднимаясь на сцену, и, видя тысячи глаз,
Моё сердце бьётся также, как и в первый раз.
Для вас это лишь музыка, а для меня — всё.
Я не знаю, куда завтра меня жизнь занесёт.
Но каждый день отдаю себя я ей без остатка.
Всё отнюдь не так гладко, как тебе кажется, братка.
Я девять лет пишу куплет за куплетом не ради славы,
Книгу нельзя прочесть, перелистывая главы.
Просто послушай мои диски с первыми песнями,
Я такой же, как и раньше, только становлюсь известней.
В каждом новом зале, даже столько лет спустя
Моё сердце бьётся чаще, и глаза блестят.
Если микрофон включен, я не помню ни о чем.
Я обречён навечно быть со сценой обручен.
Всё, что есть в моей судьбе, разложено на ноты.
Я стараюсь для тебя, и мне не важно, кто ты.
Брат, если ты рад, то тогда я тоже рад.
Мнение народа — самый честный хит-парад.
Даже сейчас, поднимаясь на сцену, и, видя тысячи глаз,
Моё сердце бьётся также, как и в первый раз.
Даже сейчас, поднимаясь на сцену, и, видя тысячи глаз,
Моё сердце бьётся также, как и в первый раз.
Моя судьба закручена в форме скрипичного ключа,
Не тот playback, но уже поздно его выключать.
За плечами сотни сцен, впереди — в 100 раз больше.
Мир вокруг меняется, но St1m во мне всё тот же.
Это не продать и не купить. Это часть души.
Мои песни — это всё, что я когда-то пережил.
Я не могу уснуть, пока не напишу хоть пару строк.
Для меня без музыки минута даже долгий срок.
Главная награда для меня — когда поёт весь зал.
Помня после шоу слово в слово всё, что я сказал
Пусть у меня нет ротации и друзей среди богемы.
Мне достаточно того, что меня ценят фэны.
И каждый раз всё повторяется заново:
Тот же гул толпы, тот же восторг, всё то же самое,
Словно это мой дебют, и мне опять 12.
DJ включил инструментал, и некуда деваться.
Даже сейчас, поднимаясь на сцену, и, видя тысячи глаз,
Моё сердце бьётся также, как и в первый раз.
Даже сейчас, поднимаясь на сцену, и, видя тысячи глаз,
Моё сердце бьётся также, как и в первый раз.
가사 번역
내 숨소리가 아프고 맥박이 뛰고있어
대중은 더 원한다,대중은 더 원한다.
내 숨소리가 아프고 맥박이 뛰고있어
대중은 더 원한다,대중은 더 원한다.
심지어 지금,무대에 가서 수천 개의 눈을 보는,
제 심장이 처음으로 그랬던 것처럼 뛰고 있어요
심지어 지금,무대에 가서 수천 개의 눈을 보는,
제 심장이 처음으로 그랬던 것처럼 뛰고 있어요
당신을 위해 그것은 단지 음악,하지만 나를 위해 그것은 전부입니다.
내 인생이 내일 어디로 데려갈지 모르겠어
그러나 매일 나는 추적없이 그녀에게 자신을 제공합니다.
네 생각만큼 부드럽지 않아
나는 9 년 동안하지 명성을 위해 절 후 구절을 쓰고 있었어요,
이 책은 장을 뒤집어서 읽을 수 없습니다.
그냥 첫 번째 노래와 함께 내 Cd 를 듣고,
나는 이전과 동일,단지 더 유명 해지고.
모든 새로운 방에서,심지어 몇 년 후
내 마음은 빨리 뛰고 내 눈은 빛나고있다.
마이크가 켜져 있으면 아무것도 기억이 안 나
난 무대에 영원히 약혼할 운명이야
내 삶의 모든 것은 메모에 배치됩니다.
당신을 찾고 있어요 당신이 누군지는 상관없어요
형,네가 행복하면 나도 행복해
사람들의 의견은 가장 정직한 히트 퍼레이드입니다.
심지어 지금,무대에 가서 수천 개의 눈을 보는,
제 심장이 처음으로 그랬던 것처럼 뛰고 있어요
심지어 지금,무대에 가서 수천 개의 눈을 보는,
제 심장이 처음으로 그랬던 것처럼 뛰고 있어요
고음 음자리표 형태로 내 운명이 회전되어,
잘못된 재생,하지만 그것을 해제 너무 늦었.
우리 뒤에 장면의 수백,그리고 100 배 더 앞서 우리가있다.
내 주변의 세계는 변화하고 있지만,St1m 은 여전히 내 안에 동일합니다.
이 판매 또는 구매하지 않습니다. 그것은 영혼의 일부.
내 노래는 내가 경험 한 모든입니다.
나는 몇 줄을 쓸 때까지 잠을 잘 수 없다.
나를 위해,음악없이 분 심지어 오랜 시간이다.
내 주요 보상은 홀 전체가 노래 할 때입니다.
모든 것을 기억 나는 쇼 후 단어에 대한 단어를 말했다
보헤미안들 사이에는 회전도 없고 친구도 없어요
내 팬들이 나를 감사 나를 위해 충분하다.
그리고 매번 다시 반복됩니다:
군중의 같은 잡음,같은 기쁨,같은 일,
데뷔작인데 다시 12 살이에요
DJ 는 악기 켜져,갈 곳이 없다.
심지어 지금,무대에 가서 수천 개의 눈을 보는,
제 심장이 처음으로 그랬던 것처럼 뛰고 있어요
심지어 지금,무대에 가서 수천 개의 눈을 보는,
제 심장이 처음으로 그랬던 것처럼 뛰고 있어요