ST1M — Мама любит меня 가사 및 번역
이 페이지에는 ST1M의 노래 "Мама любит меня"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Мама любит меня, хоть я и непутёв
Мама любит меня, у меня всё путём
Мама любит меня, и меня любит небо
Каким бы я иногда обалдуем не был
Вряд ли про меня можно сказать, что я хороший сын
Я своё будущее редко ставил на весы
Слушал рэп вместо маминых нотаций
Эх ё-моё, где мои пятнадцать?
Я рос на улице и не мечтал стать космонавтом
Меня мало заботило, что со мной будет завтра
Я завтракал и уходил из дома до утра
Чтоб не попало за то, что снова из школы удрал
Мама, прости меня, за то, что я был плохишом
И вместо школьных книжек налегал на «портвешок»
Подметая шароварами полы подъездов
Утверждал, что изменять меня бесполезно
Дни летели, а я летал в облаках
Сбивая «Стиморолом» запах табака
И жил абы как, с кепкой набок
Считая, что складывать рифмы — самый крепкий навык
В моей башке был только рэп, рэп, рэп
И мой пофигизм креп, креп, креп
Я был упрям, и мне казалось, я большой шибко
Но, как оказалось, так считать было большой ошибкой
Я не был трудным подростком, но со мной было непросто
Я с детства хотел сам быть звездой, а не глазеть на постер
Мама порой ругалась, ясен кран, не без причины
Ведь мои песни были чересчур красноречивы,
А сколько раз она видела меня в дрова
Говорила, что я раздолбай, и была права,
А я качал права с умным видом
Мол, я всё знаю сам, и я такой весь индивидуум
Я вырос искренним и честным благодаря ей Она мне до сих пор твердит: «Никита, будь к людям добрей»
И хоть я и доводил порой мамулю до истерик,
Она гордится своим сыном, когда смотрит телик
가사 번역
내 어머니는 나를 사랑,비록 내가 나쁜 소년이야
엄마는 날 사랑해,난 괜찮아
어머니는 나를 사랑하고 하늘은 나를 사랑
아무리 내가 얼마나 멋진 때로는 없습니다
난 착한 아들이라고 할 수 없어
나는 거의 비늘에 내 미래를 두지
어머니 강의 대신 랩을 들었어요
내 열 다섯 어디있어?
난 거리에서 자랐고 우주비행사 꿈도 꾸지 않았어
내일 무슨 일이 생겼든 신경 안 썼어
아침 먹고 아침까지 집을 나갔어
다시 학교에서 도망치려고 들키지 않기 위해서
엄마,나쁜 사람이 되서 죄송해요
그리고 학교 책 대신에,나는 portveshok 를 사용했다
블루머로 입구 바닥 청소
그는 그것이 나를 바꿀 쓸모가 없다고 말했다
그 날은 지나갔고,난 구름속으로 날아갔지.
담배의"Stimorol"냄새를 아래로 두드리기
그리고 한쪽에 모자,아비으로 살았다
운율을 추가하는 것은 가장 강력한 기술임을 고려
내 머리에 있었다 모든 랩,랩,랩이었다
내 무관심 크레페,크레페,크레페
고집이 세서 너무 컸다고 생각했어요
알고 보니 그러나,이 큰 실수였다
난 어려운 10 대가 아니었지만 쉽지 않았어
내가 어렸을 때부터,나는 포스터를 응시하지,자신을 스타가되고 싶어
어머니는 때때로 이유,확신 맹세
내 노래는 너무 웅변했다,
얼마나 많은 시간을 그녀는 무덤에서 나를 보았다
그녀는 내가 바보라고 말했고,그녀는 옳았다,
그리고 나는 똑똑한 표정으로 나의 면허를 양수하고 있었다
마치,나는 모든 것을 직접 알고 있으며,나는 그런 완전한 개인입니다
나는 그녀의 때문에 성실하고 정직 성장 그녀는 여전히 나에게 말한다:"니키타,사람들에게 친절"
그리고 가끔 내 어머니가 히스테리했다하더라도,
아들이 TV 를 볼 때 자랑스러워해요