ST1M — Мой космос 가사 및 번역
이 페이지에는 ST1M의 노래 "Мой космос"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Это мой космос, мой космос, мой космос.
Это мой космос, мой космос, мой космос.
Это мой космос, мой космос, мой космос.
Это мой космос, мой космос, мой космос.
Когда что-то идёт не так, и я чувствую, что устал —
Есть один проверенный способ всё расставить по местам:
Я надеваю капюшон, нажимаю «Play» в iPod’e,
Пока в моём мире есть место музыке — я свободен.
И даже если всё вокруг летит в тар-тарары,
В моём плейлисте первый трек сменяется вторым.
Это то, что от года к году даёт мне силы,
Какие бы сюрпризы эта жизнь не преподносила.
Я избавляюсь от притяжения, расправив руки,
Меня ждут миллион других планет, звёздный букинг.
Мой плеер — мой межгалактический Шаттл,
Борт на стартовой позиции, кнопка «Запуск» нажата.
И я над крышами, мой горд внизу уже,
Я в потоке звука, что не измерим, а безудержен.
Океан, в котором я тону, будто бы нарисован
И только невесомость…
Это мой космос, мой космос, мой космос.
Это мой космос, мой космос, мой космос.
Это мой космос, мой космос, мой космос.
Это мой космос, мой космос, мой космос.
Я на радарах авиадиспетчеров помечен буквой «S»,
Вот, что я называю «Достучаться до небес».
И я устремляюсь ввысь, туда, где кружат спутники,
Небо насквозь пронзив, указываю путь другим.
Мимо орбитальной станции «Мир»,
Навстречу тем же сверхновым, что вам часто снятся самим.
От сгиба руки до запястья, на вид простой слоган,
Но благодаря ему я никогда не буду сломлен.
И где-то там меня ждёт моя звезда Барнарда,
Космос в формате «mp3» с доставкой на дом.
Гравитация — сказка для тех, кто боится мечтать,
Я отправляю письма в небо через вселенский почтамп.
Как далеко ты готов зайти в поисках ответов?
Я состою из нот и звуков, да я весь в этом.
Океан, в котором я тону, будто бы нарисован
И только невесомость… GL5.RU
Это мой космос, мой космос, мой космос.
Это мой космос, мой космос, мой космос.
Это мой космос, мой космос, мой космос.
Это мой космос, мой космос, мой космос.
가사 번역
이건 내 공간,내 공간,내 공간이야
이건 내 공간,내 공간,내 공간이야
이건 내 공간,내 공간,내 공간이야
이건 내 공간,내 공간,내 공간이야
뭔가 잘못 나는 피곤 느낄 때 —
모든 걸 제자리에 넣을 수 있는 검증된 방법이 하나 있다:
나는 아이팟 에 후드 를 눌러"재생"에 넣어,
내 세계에 음악을 들을 수 있는 곳이 있다면 난 자유야
그리고 모든 것이 지옥에 간다하더라도,
내 재생 목록에서 첫 번째 트랙은 두 번째 트랙으로 대체됩니다.
이 날 매년 나에게 힘을 제공하는 것입니다,
이 삶을 놀랍게 하더라도
나는 내 팔을 확산하여 매력을 제거,
다른 행성들이 백만개나 기다리고 있어,스타벅킹
내 플레이어—내 은하계 셔틀,
이 보드는 시작 위치에 있으며"시작"버튼을 누릅니다.
그리고 나는 지붕 위에 있고,내 자존심은 이미 아래에 있습니다,
나는 측정 할 수없는,하지만 억제되지 않은 소리의 스트림입니다.
내가 가라앉고 있는 바다는 마치
만 무중력…
이건 내 공간,내 공간,내 공간이야
이건 내 공간,내 공간,내 공간이야
이건 내 공간,내 공간,내 공간이야
이건 내 공간,내 공간,내 공간이야
나는 편지와 함께 표시 항공 교통 컨트롤러의 레이더에있어"의»,
그게 내가"하늘에 손을 뻗는 것"이라고 부르는 것이다."
위성이 도는 곳으로 급증하고 있어,
피어싱을 통해 하늘,나는 다른 사람에게 길을 보여줍니다.
미르 우주 정거장 지나서»,
당신은 종종 자신의 꿈을 같은 초신성을 향해.
손목에 팔 굽혀에서,그것은 간단한 슬로건 처럼 보인다,
그러나 그 덕분에,나는 결코 깨지지 않을 것입니다.
그리고 어딘가에,내 버나드 스타가 나를 기다리고 있습니다,
홈 배달과 mp3 형식의 코스모스.
중력은 꿈을 두려워 하는 사람들을 위한 동화입니다,
나는 보편적 우체국을 통해 하늘에 편지를 보낼 수 있습니다.
답을 찾기 위해 얼마나 멀리 갈 의향이 있습니까?
나는 메모와 사운드로 구성되어있어,나는 그것에 전부입니다.
내가 가라앉고 있는 바다는 마치
만 무중력... GL5.RU
이건 내 공간,내 공간,내 공간이야
이건 내 공간,내 공간,내 공간이야
이건 내 공간,내 공간,내 공간이야
이건 내 공간,내 공간,내 공간이야