ST1M — В Моём Квартале 가사 및 번역
이 페이지에는 ST1M의 노래 "В Моём Квартале"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Добро пожаловать!
Здесь уважают новичков и чтят тех, кто пали.
Здесь нет волков, но тут живут по закону стаи.
Не удивляйся, если вдруг твои нервы сдали.
В моём квартале! (В его квартале!)
Здесь уважают новичков и чтят тех, кто пали.
Здесь нет волков, но тут живут по закону стаи.
Не удивляйся, если вдруг твои нервы сдали.
Здесь не бывает плохих дней, но всё хреново.
Здесь, не успев протрезветь, уже бухают снова.
И голос медных труб тут давным-давно привычен.
Будь осторожен, чтоб не стать чьей-нибудь добычей.
В этом мире имена не имеют ролей.
В этом мире пешки играют за королей.
Здесь тяжело среди нулей найти единицу.
И куда проще оступиться.
В моём квартале героям не нужны медали,
Здесь характер закаляется прочнее стали.
О здешней жизни в журнале ты не найдёшь статей.
Тут плюют на моду, не пытаясь стать под стать ей.
Это то место, где берёт своё начало урбан,
Где стоит зазеваться, и считай, что уже убран.
Где Бог не слышит ни молитвы и ни жалобы.
Добро пожаловать! (Добро пожаловать!)
Здесь уважают новичков и чтят тех, кто пали.
Здесь нет волков, но тут живут по закону стаи.
Не удивляйся, если вдруг твои нервы сдали.
В моём квартале! (В его квартале!)
Здесь уважают новичков и чтят тех, кто пали.
Здесь нет волков, но тут живут по закону стаи.
Не удивляйся, если вдруг твои нервы сдали.
Ты понимаешь о чём я, ты сам бывал здесь не раз.
Здесь не увидишь ни фасадов, ни красивых терасс.
Тут даже солнце светит хуже, чем в соседнем квартале,
А те кто сами не сдались, системе взяли и сдали.
Тут отбывают пожизненный срок, отсюда не вызволить их,
Хотят чтоб спокойно, но мусоров уже вызвали.
Это мой квартал, чужакам здесь не место,
Не пытайся казаться своим, если не местный.
Пути наверх перекрыты, выход один — передоз.
Если не 9 грамм в башку, то 9 грамм через нос.
Здесь только так можно пересечь рубеж нищеты,
Ведь только там, перед парнем с иконы мы все равны.
В моём квартале жизнь идёт по горизонтали.
Отражаясь каждый день в чьём-то злом оскале.
Ты не в суде, и приговор не обжаловать.
Добро пожаловать! (Добро пожаловать!)
Здесь уважают новичков и чтят тех, кто пали.
Здесь нет волков, но тут живут по закону стаи.
Не удивляйся, если вдруг твои нервы сдали.
В моём квартале! (В его квартале!)
Здесь уважают новичков и чтят тех, кто пали.
Здесь нет волков, но тут живут по закону стаи.
Не удивляйся, если вдруг твои нервы сдали.
В моём квартале! (В его квартале!)
В моём квартале! (В его квартале!)
В моём квартале! (В его квартале!)
В моём квартале!
가사 번역
환영합니다!
그들은 이민자를 존중하고 타락한 사람들을 존중합니다.
여긴 늑대가 없어 하지만 무리의 법칙에 따라 살아
신경이 꺼지면 놀라지 마
내 블록! (그의 블록에!)
그들은 이민자를 존중하고 타락한 사람들을 존중합니다.
여긴 늑대가 없어 하지만 무리의 법칙에 따라 살아
신경이 꺼지면 놀라지 마
나쁜 날은 여기 없다,그러나 모든 짜증.
냉정하기 전에 여기에,그들은 이미 다시 마시고 있습니다.
그리고 여기에 구리 파이프의 목소리는 오래 알고 있었다.
누군가의 먹이가 되지 않도록 조심하세요.
이 세상에서는 이름이 역할이 없습니다.
이 세상에서,졸은 왕을 위해 재생할 수 있습니다.
그것은 여기에 0 중 하나를 찾기 어렵다.
그리고 비틀 훨씬 쉽다.
내 이웃 영웅들은 메달을 필요로하지 않습니다,
여기 특성은 강철 보다는 더 강한 부드럽게 합니다.
잡지 속 삶에 관한 기사는 찾을 수 없을 겁니다
여기에 그들은 패션에 침,그것을 일치하려고하지.
이 곳은 도시를 기원하는 곳입니다,
이 품종은,나는 그것이 이미 청소 믿습니다.
하느님께서는 기도도 불만은 듣지 않으십니다
환영합니다! (환영합니다!)
그들은 이민자를 존중하고 타락한 사람들을 존중합니다.
여긴 늑대가 없어 하지만 무리의 법칙에 따라 살아
신경이 꺼지면 놀라지 마
내 블록! (그의 블록에!)
그들은 이민자를 존중하고 타락한 사람들을 존중합니다.
여긴 늑대가 없어 하지만 무리의 법칙에 따라 살아
신경이 꺼지면 놀라지 마
내 말은,넌 여기 한 번 이상 있었어.
여기서 당신은 어떤 정면이나 아름다운 테라스를 볼 수 없습니다.
다음 블럭에서도 태양은 빛도 안 나,
그리고 포기하지 않은 사람들,시스템이 가져다가 통과했다.
그들은 여기서 종신형을 선고 받고 있습니다,당신은 그들을 여기에서 얻을 수 없습니다,
그들은 조용히 하길 원하지만,쓰레기들은 이미 불려왔다.
여긴 내 구역이고 낯선 사람은 여기 없어,
현지인이 아닌 것처럼 굴지 마
과량—방법은 최대 차단,밖으로 단 하나의 방법이있다.
그렇지 않은 경우 머리에 9 그램,다음 코를 통해 9 그램.
이 여기에 빈곤선을 교차 할 수있는 유일한 방법입니다,
결국,단지 거기에 아이콘을 가진 사람 앞에서 우리는 모두 동등합니다.
우리 동네에선 인생은 수평이야
누군가의 사악한 미소에 매일 반사.
당신은 법정에 있지 않고,당신은 판결에 항소 할 수 없습니다.
환영합니다! (환영합니다!)
그들은 이민자를 존중하고 타락한 사람들을 존중합니다.
여긴 늑대가 없어 하지만 무리의 법칙에 따라 살아
신경이 꺼지면 놀라지 마
내 블록! (그의 블록에!)
그들은 이민자를 존중하고 타락한 사람들을 존중합니다.
여긴 늑대가 없어 하지만 무리의 법칙에 따라 살아
신경이 꺼지면 놀라지 마
내 블록! (그의 블록에!)
내 블록! (그의 블록에!)
내 블록! (그의 블록에!)
내 블록!