Stabilo — Rain Awhile 가사 및 번역
이 페이지에는 Stabilo의 노래 "Rain Awhile"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
And I want my pain back
And I want the world to see
There’s nothing you can choose
Nothing you can lose
Except your free will to be Better off as a stable boy
You’re better off as a picture on the wall
You’re better off believing,
You’re a ghost
Than believing you can think at all
this may sound confused
But it feels good to me It may be a lie
But I’m tired
And I’m right about ready to show no soul, no no Rain, Rain for a while
Oh No, rain, rain for a while
'cause on your front porch is a letter from me Revealing my own hell
So I change when the time is right
The right time’s always few and far below
The right time is always wondering where to go, what to show, what to write
about
And the world is on fire
and Baby it’s too good
I should not control my way to be it’s plain to see, I’m gonna be
'Cause I’m right about ready to show no soul
No, No, Rain, Rain for a while
Oh, No rain for a while
Rain
Rain
Because on your front porch is a letter from
And the world is a girl in a beauty form
And a race is a play where it’s singled out
So believe in yourself
Don’t wait for ground to break
dont Wait for ground
It’s ok to feel alone
It’s ok to feel not strong
Once in awhile
Because I keep telling myself what to feel
I play make believe until it’s real
Oh most of the time
Because time was never too friendly to me Somehow change just avoided to greet me No completely
And so when reality’s taken its toll
Just pretend that youre not in control
Oh complacency
And so know
It’s okay feel alone
It’s okay to feel not strong
Oh once in a while
가사 번역
그리고 나는 나의 고통을 되찾고 싶다
그리고 나는 세계가 볼 수 싶어요
당신이 선택할 수있는 것은 없습니다
당신이 잃을 수 아무것도
마굿간 소년으로서의 네 자유 의지를 빼면
벽 위의 그림으로 가는 게 낫겠다
당신은 믿는 것이 좋습니다,
넌 유령이야
당신이 전혀 생각할 수 있다고 믿는 것보다
이것은 혼란 스러울 수 있습니다
그러나 그것은 거짓말 할 수있다 나에게 좋은 느낌
하지만 피곤 해요
그리고 한동안 영혼도,비도,비도 보여줄 준비가 됐어요
오,아니,비,잠시 동안 비
네 현관 앞엔 내가 지옥을 드러내는 편지가 있거든
그래서 나는 시간이 옳을 때 변화한다
적당한 시간은 항상 몇몇 그리고 멀리 아래에 있습니다
적절한 시간은 항상 어디에 가야하는지,무엇을 보여줄 지,무엇을 쓸 지 궁금해합니다
약
그리고 세계는 불에
그리고 아기가 너무 좋다
난 내 방식을 통제하지 않아
난 영혼을 보여줄 준비가 됐으니까
아니,아니,비,비 한동안
아,한동안 비도 안오고
비
비
현관에서 보낸 편지니까
세상엔 예쁜 여자가 있어
그리고 경주는 불똥이 튀는 플레이야
그래서 자신을 믿어
땅이 무너질 때까지 기다리지 마라.
지상을 기다리지 말라
그것은 혼자 느낄 괜찮아요
그것은 강한 느낌 괜찮아
한 번 안으로 잠시
왜냐면 난 계속 스스로에게
나는 그것이 진짜 때까지 믿게 재생
오,대부분의 시간
시간이 나에게 너무 친절 적이 없기 때문에 어떻게 든 그냥 완전히 나를 맞이하지 피할 변경
그래서 현실이 그 대가를 치렀을 때
통제 불능인 척 해
오 만족
그래서 알고
혼자 있어도 괜찮아
그것은 강한 느낌 괜찮아
오,한 번에 한 동안