Stacey Q — Shy Girl 가사 및 번역
이 페이지에는 Stacey Q의 노래 "Shy Girl"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I’m just a shy girl, shy girl
I’m just a shy girl, shy girl
Don’t wanna let you drive me outa my senses.
I’m just a little girl, can’t ya see?
And now you’ve broken down all my defenses.
I’m gonna love ya to the tenth degree, hey!
I’m just a little girl in the dark.
The things you say tear me apart.
You know you get your way with my heart.
Turn out the light baby -- you know why.
I told you twice I’m much too shy.
Take it slow, what I’m tryin' to say,
Baby, baby take me all the way.
I’m just a little girl in the dark.
The things you say tear me apart.
You know you get your way with my heart.
I’m just a shy girl -- shy girl.
I’m just a shy girl -- shy girl.
Do you really love me baby?
Tell me you love me-e-e…
Tell me over and over,
Tell me over and over,
I didn’t know there were boys like you.
Tell me you love me and I’ll tell you why.
A girl like me is just so shy.
I’m just a little girl in the dark.
The things you say tear me apart.
You know you get your way with my heart.
I’m just a little girl in the dark.
The things you say tear me apart.
You know you get your way with my heart.
I’m just a shy girl -- shy girl.
I’m just a shy girl -- shy girl.
I’m just a shy girl -- shy girl.
I’m just a shy girl -- shy girl.
I’m just a shy girl -- shy girl.
I’m just a shy girl -- shy girl.
I’m just a shy girl -- shy girl.
I’m just a shy girl -- shy girl.
Shy girl-l-l
가사 번역
난 그냥 수줍은 소녀,수줍은 소녀입니다
난 그냥 수줍은 소녀,수줍은 소녀입니다
정신 나가게 하고 싶지 않아
난 그냥 어린 소녀야,안 보여?
이제 내 모든 방어를 망가뜨렸군
10 도까지 사랑해,야!
난 어둠 속에서 어린 소녀야
네가 말하는 것들이 날 갈라놓는다
넌 내 마음속에 네 길을 가는거 알잖아.
왜 그런지 알잖아
두 번이나 수줍음이 많다고 했잖아
천천히 해,내가 하려는 말은,
자기야,날 데려가
난 어둠 속에서 어린 소녀야
네가 말하는 것들이 날 갈라놓는다
넌 내 마음속에 네 길을 가는거 알잖아.
난 그냥 수줍은 소녀일 뿐이야
난 그냥 수줍은 소녀일 뿐이야
정말 날 사랑하니?
당신이 나를 사랑 말해-전자-전자…
계속 말해,
계속 말해,
너 같은 남자애가 있는 줄 몰랐는데
당신이 나를 사랑하고 내가 왜 당신을 말할 것이다 말해.
나 같은 여자는 너무 부끄러워.
난 어둠 속에서 어린 소녀야
네가 말하는 것들이 날 갈라놓는다
넌 내 마음속에 네 길을 가는거 알잖아.
난 어둠 속에서 어린 소녀야
네가 말하는 것들이 날 갈라놓는다
넌 내 마음속에 네 길을 가는거 알잖아.
난 그냥 수줍은 소녀일 뿐이야
난 그냥 수줍은 소녀일 뿐이야
난 그냥 수줍은 소녀일 뿐이야
난 그냥 수줍은 소녀일 뿐이야
난 그냥 수줍은 소녀일 뿐이야
난 그냥 수줍은 소녀일 뿐이야
난 그냥 수줍은 소녀일 뿐이야
난 그냥 수줍은 소녀일 뿐이야
수줍은 소녀-l-l