Stacy Lattisaw — He's Got A Hold On Me 가사 및 번역
이 페이지에는 Stacy Lattisaw의 노래 "He's Got A Hold On Me"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Secretly I hope and pray that
Some day I would find someone llike him
And then he came along
But little did, did I suspect
That he would make me blue and break my heart
How could I’ve been so wrong
I say goodbye to him a thousand times
Within my mind, but face to face
I just can’t seemed to find the words, the words
A love like ours will never last
That’s what the people say
Sometimes I wish we never met
Yet I can’t seemed to let him go, oh… oh… oh…
He’s got a hold on me Whenever we’re together
Feels like ecstasy
He’s got a hold on me Feels like we’re forever
Feels like ecstasy
He’s got a hold on me
I can’t explain it, he’s got a hold on me Mm… mm…
Another night I sat alone
Jumping every time I hear the telephone rings
Praying that he might call
I asked myself, «Why put up with all those silly games
he put me through?»
And I can’t explain, oh You know, they say that
Love can make you do strangest things
And up till now I never knew he’ll think of me Oh, I guess I never thought
That I would fall in love this way
And now I never need a love
What I am pretty sure it’s gone
Whoo!
He’s got a hold on me Whenever we’re together
Feels like ecstasy, like ecstasy, baby
He’s got a hold on me
I can’t explain it, he’s got a hold on me, yeah
He’s got a hold on me, yeah, ooh! Ha, ha!
Yeah!
He’s got a hold on me…
Mm, mm, mm
가사 번역
은밀하게 나는 희망과기도
언젠가 나는 그와 같은 사람을 찾을 것입니다
그리고 그는 따라왔다
그러나 작은 않았다,나는 의심 했습니까
그는 나를 파란색으로 만들고 내 마음을 부술 것이라고
어떻게 내가 그렇게 잘못되었을 수 있니
나는 그에게 천 번 작별 인사
내 마음 안에,하지만 얼굴을 맞대고
난 그냥 단어,단어를 찾을 수 없습니다
우리 같은 사랑은 결코 지속되지 않을 것입니다
사람들이 그렇게 말하죠
때때로 나는 우리가 만난 적이 바랍니다
하지만 난 그를 놓아줄 수 없어,오...오...오…
우리가 함께 있을 때마다 날 붙잡고 있어
엑스터시 같은 느낌
그는 나를 잡아있어 마치 우리가 영원히 것 같은 느낌
엑스터시 같은 느낌
날 붙잡고 있어
설명할 수가 없어요 그가 날 붙잡고 있어요…
내가 혼자 앉아 또 다른 밤
내가 전화 반지를 들을 때마다 점프
그가 전화 할 수 있습니다기도
나는 나 자신에게 물었다,"왜 모든 바보 같은 게임을 넣어
날 통과시켰다고?»
그리고 나는 설명 할 수 없다,오,당신은 알고있다,그들은 말한다
사랑은 이상한 일을 할 수 있습니다
그리고 지금까지 나는 그가 오,나는 결코 생각하지 생각 나를 생각할 것 몰랐어
내가 이런 식으로 사랑에 빠질 거라고
그리고 지금은 사랑이 필요 없어
나는 그것이 사라 졌다고 확신한다
우!
우리가 함께 있을 때마다 날 붙잡고 있어
엑스터시 같은 느낌,엑스터시,아기
날 붙잡고 있어
설명할 수 없어,그가 날 붙잡고 있어,그래
그가 날 잡고있어,그래,우! 하하!
그래!
날 붙잡고 있어…
음,음,음