Stadio — Vorrei 가사 및 번역
이 페이지에는 Stadio의 노래 "Vorrei"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Vorrei, come nei versi dei poeti, un diario dei segreti
ma poi cosa vorrei
vorrei, ruffiano chi lo dice, vorrei che tu fossi felice
io no non penso a me voglio no, non voglio l’erba
volevo solamente… noente
volevo averti ancora qui con me.
Vorrei che invece della strada ci fosse la tua pelle
e a casa non tornare piu'
cosi’togliendoti le scarpe scenderti sul collo
e andare ancora giu'
il rumore di un cristallo
ho messo un piede sul tuo cuore
s’e’rotto e’proprio quello che vorrei.
Vorrei trovarti qui sopra il marciapiede e senza dignita'
che mi venissi incontro urlando senza fiato
«Lo sai che io non vivo piu'
perche’in mezzo al mondo ci sei tu e se son stanca c’entri tu ma finalmente eccoti qui, non dire niente anzi di’si dimmi si».
E io fermandomi all’ascella
potrei dire che sei bella,
anche se poi tu non lo sei
e poi confuso andare piano
perche’scendendo incontro la tua mano
lo vedi come sei
ripiegandoti sui ginocchi
e in silenzio abbassi gli occhi
per questo e’per questo che vorrei
che vorrei.
Vorrei trovarti qui sopra il marciapiede e senza dignita'
Perche’in mezzo al mondo ci sei tu e se son stanca c’entri tu ma finalmente tu sei qui, non dire niente anzi di’si.
Ma finalmente tu sei qui
non dire niente anzi di’si
perche’in mezzo al mondo ci sei tu tu, non dire niente anzi di’si.
가사 번역
시인들의 구절,비밀의 일기장
하지만 내가 무엇을 하시겠습니까
나는 당신이 행복 있었으면 좋겠다,루피아노 말,바랍니다
난 싫다고 생각 안 해 대마초 싫어
난 그냥 싶었다... noente
난 너와 함께 있고 싶었어
길 대신에 네 피부가 있었으면 좋겠어
그리고 집에 오지 마라.
그러니까 신발을 벗고 목을 매요
그리고 다시 아래로 이동합니다
는 결정의 소음
나는 당신의 마음에 발을 넣어
파산하는 건 내가 원하는 거야
인도 위에다 품위 없이 널 찾아야겠어
내 입에서 비명을 지르고
"당신은 내가 더 이상 살아 있지 않다 알고있다
기 때문에 중간에 세계에 있다면 난 피곤하지만 마침내 여기에 당신은 아무 말도하지 않는,오히려 말하는'네 말이 나를 그렇습니다".
그리고 나는 겨드랑이 에서 중지
난 당신이 아름다운 말할 수 있습니다,
당신이 아니더라도
그리고 혼란 천천히 이동
왜'당신의 손을 충족 아래로'
당신은 당신이 그를 볼 수 있습니다
무릎 위로 구부리기
그리고 조용히 눈을 낮추십시오
그래서 제가
내가 원하는 것.
인도 위에다 품위 없이 널 찾아야겠어
기 때문에 중간에 세계에 있다면 난 피곤하지만 마지막으로 당신은 여기에 아무 말도하지 않는,오히려 그렇습니다.
그러나 마침내 당신은 여기 있습니다
아무 말 마
왜냐면 세상의 한가운데서 넌 아무말도 하지 마