Staind — Excess Baggage 가사 및 번역
이 페이지에는 Staind의 노래 "Excess Baggage"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
And I hide all the pain that I’ve gained with my wisdom
From you
And I’m eaten alive by what I hold inside
All the things that I live with I can’t easily hide
And I’m left here with nothing, nothing to live for
But you
It’s not easy to hide
All this damage inside
I’ll carry you with me Until I’m not alive
When you look at my face, does it seem just as ugly?
To you?
I can’t seem to erase all the scars I have lived with
From you
I’m so sick of this place
This taste in my mouth
Cause of you I can’t figure what I’m all about
And I’m left here with nothing, nothing to live for
But you
It’s not easy to hide
All this damage inside
I’ll carry you with me
'Til I’m not alive
가사 번역
그리고 나는 나의 지혜로 얻은 모든 고통을 숨 깁니다
당신에게서
그리고 나는 안에 든 것에 의해 살아 먹습니다
내가 함께 사는 모든 것들은 쉽게 숨길 수 없다
난 아무것도 남지 않았어 살 것도 없어
하지만 당신은
그것은 숨기기 쉬운 일이 아니다
이 모든 피해 내부
내가 살아있을 때 까지 같이 안고 갈께
내 얼굴을 볼 때,그것은 단지 추한 것처럼 보입니까?
당신에게?
내가 살던 상처들은 다 지워버릴 수 없어
당신에게서
여기 지긋지긋해
내 입에서 이 맛
내가 왜 그랬는지 모르겠어
난 아무것도 남지 않았어 살 것도 없어
하지만 당신은
그것은 숨기기 쉬운 일이 아니다
이 모든 피해 내부
같이 가겠소
내가 살아있을 때까지