Staind — Fill Me Up 가사 및 번역
이 페이지에는 Staind의 노래 "Fill Me Up"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
i just had to let you know
cuz i don’t always let it show
you give me needed room to grow
and i just had to tell you so you fill me up,
you’re in my veins
a look could take my breath away
and all these things, you give away
sometimes i take for granted
it’s just like poetry inside to hear you breathing by my side
like i’m in heaven and i’ve died
so glad you’re with me for this ride
i see your face to start my day
makes my all bad dreams go away
and all the stupid games we play
wouldn’t have it any other way
가사 번역
그냥 알려줘야 했어
왜냐하면 나는 항상 그것을 보여주지 않는다
당신은 나에게 성장하는 데 필요한 공간을 제공
그리고 난 그냥 당신이 저를 채우기 위해 당신에게 말해야했다,
넌 내 혈관에 있어
내 숨을 쉴 수 있는 모습
그리고 이러한 모든 것들,당신은 포기
때때로 나는 당연한 걸릴
내 옆에서 네가 숨쉬는 걸 듣는 건 시와 같아
내가 천국에 있고 죽은 것처럼
이 타고 나와 함께있어 너무 기쁘다
네 얼굴이 내 하루를 시작하는구나
내 모든 나쁜 꿈을 사라지게 만든다.
그리고 우리가 플레이하는 모든 바보 같은 게임
다른 방법이 없었을 거야