Staind — It's Been Awhile 가사 및 번역

이 페이지에는 Staind의 노래 "It's Been Awhile"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

And it’s been awhile
Since I could hold my head up high
And it’s been awhile since I first saw you
And it’s been awhile since I could stand on my own two feet again
And it’s been awhile since I could call you
And everything I can’t remember
As fucked up as it all may seem
The consequences that I’ve rendered
I’ve stretched myself beyond my means
It’s been awhile
Since I can say that I wasn’t addicted
And it’s been awhile since I can say I love myself as well and
And it’s been awhile since I’ve gone and fucked things up just like I always do And it’s been awhile but all that shit seems to disappear when I’m with you
And everything I can’t remember
As fucked up as it all may seem
The consequences that I’ve rendered
I’ve gone and fucked things up again
Why must I feel this way?
Just make this go away
Just one more peaceful day
And it’s been awhile
Since I could look at myself straight
And it’s been awhile since I said I’m sorry
And it’s been awhile since I’ve seen the way the candles light your face
And it’s been awhile but I can still remember just the way you taste
And everything I can’t remember
As fucked up as it all may seem to be
I know it’s me I cannot blame this on my father
He did the best he could for me And it’s been awhile
Since I could hold my head up high
And it’s been awhile since I said I’m sorry

가사 번역

그리고 그것은 잠시되었습니다
내 머리를 높이 들 수 있기 때문에
널 처음 본 지 꽤 됐어
그리고 내가 두 발을 다시 서있을 수 있었던 지 오래되었습니다
전화한 지 꽤 됐네요
그리고 내가 기억할 수 없는 모든 것
로 엿 최대 로 이 모든 수 있습니다 보
내가 만든 결과
나는 내 수단을 넘어 자신을 뻗어있다
그것은 잠시되었습니다
내가 중독되지 않았다는 것을 말할 수 있기 때문에
그리고 나는 나 자신을 사랑한다고 말할 수 있기 때문에 잠시되었습니다.
과되 내가 사라고 괴로운 것처럼 내가 가지고 그 오랜 시간이되었습니다,하지만 모든 똥이 사라질 것으로 보인다 때 나는 당신과 당신
그리고 내가 기억할 수 없는 모든 것
로 엿 최대 로 이 모든 수 있습니다 보
내가 만든 결과
나는 가서 다시 일을 망 쳤어
내가 왜 이렇게 느껴야 하지?
그냥 이 멀리 이동 확인
한 번 더 평화로운 날
그리고 그것은 잠시되었습니다
나 자신을 똑바로 볼 수 있기 때문에
미안하다고 한 지 꽤 됐어
촛불이 네 얼굴에 불이 붙은 걸 본지 꽤 됐구나
그리고 그것은 잠시되었습니다 만,나는 아직도 당신이 맛 다만 방법을 기억할 수 있습니다
그리고 내가 기억할 수 없는 모든 것
로 엿 까지 로 이 모든 수 있습니다 보 하기 할
아버지 탓할 순 없어요
그는 나를 위해 할 수있는 최선을 다했고 그것은 잠시되었습니다
내 머리를 높이 들 수 있기 때문에
미안하다고 한 지 꽤 됐어