Staind — Take It 가사 및 번역
이 페이지에는 Staind의 노래 "Take It"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I feel like this won’t go away
No matter how hard I try
To squeeze my eyes shut
So i can’t see the pain
In you this pain in me — in me But everything that I can say to you
Won’t help you — everything you need is right in front of you
Just take it I know that I am really not here
To represent what I am not clear
About in my head sometimes
I feel fucked up just like you do — like you do But everything that I can say to you
Won’t help you — everything you need is right in front of you
Just take it Try to make it through the daily pain
That you feel — maybe tomorrow won’t be so bad.
It know it
'cause I once felt that way
Nothing I could say
Made it go away
I lived through this
I still feel this
I just live for my tomorrow
Make it go away
가사 번역
이 일이 사라지지 않을 것 같은 느낌
아무리 노력해도
내 눈을 감고
그래서 나는 고통을 볼 수 없다
당신 내에서이 고통-나-하지만 내가 당신에게 말할 수있는 모든
당신을 도움이되지 않습니다-당신이 필요로하는 모든 것은 바로 당신의 앞에 있습니다
그냥 내가 여기 정말 아니라는 것을 알고 그것을 가지고
내가 분명하지 않은 것을 표현하기 위해
내 머리에 대해 때때로
난 네가 하는 것처럼 엉망이 된 기분이야 네가 하는 것처럼 하지만 내가 할 수 있는 말은
당신을 도움이되지 않습니다-당신이 필요로하는 모든 것은 바로 당신의 앞에 있습니다
그냥 매일 고통을 통해 그것을 만들려고 걸릴
당신이 느끼는—어쩌면 내일이 그렇게 나쁘지 않을 것입니다.
그것은 그것을 알고있다
나도 그런 기분이었거든
내가 말할 수있는 것은 없다
멀리 이동 만든
나는 이것을 통해 살았다
나는 아직도 이것을 느낀다
난 그냥 내일을 위해 살고 있습니다
이 멀리 이동 확인