Stakka Bo — Great Blondino 가사 및 번역
이 페이지에는 Stakka Bo의 노래 "Great Blondino"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
In a bed with a cast and a Calvados,
I don’t really need nobody but myself cus
I don’t love anybody but myself, thus (is this a way of defining «monophagus»?)
I can’t ever confide, please open up wide
give me extra special pleasure with love on the side.
I didn’t give you anything and that’s what you got.
I wish I was different but I’m sure that I’m not.
(I don’t need nobody but myself cus
I don’t love anybody but myself, thus)
For I’m the Great Blondino
We were the vacancy crusaders with our combat kits
of a toothbrush and hearts mashed in tiny bits.
Trying to regain what we never had,
smiling about the good things amidst the bad.
So we save ourselves with Bombay Saphire unsafe sex,
twenty-four hours selfdestructive wrecks.
Sober thoughts dawn again, all the way sub rosa.
Starting up again when it’s already over,
but I’m the Great Blondino, not looking for a Queeno.
I’m sad I gave you nothing and that’s what you got.
I wish I was different but I’m sure that I’m not.
In a bed with a cast and a Calvados
in a perpetual feverish crave of your lust
kitchenfloor bruising, freaky sofa cruising
and the early birdy balcony Campari Orangejuicing.
I guess one could say you got me mezmerized,
but what has become one should be dechotomized.
I’m sad I gave you nothing and that’s what you got.
I wish I was different but I’m sure that I’m not.
가사 번역
침대에서 한 캐스트와 한 칼바도스,
나는 정말로 아무도 필요로하지 않는다.
나는 나 자신을 제외하고 누군가를 사랑하지 않는다(이것은"단파관"을 정의하는 방법입니까?)
나는 결코 털어놓을 수 없다,넓게 열어주십시오
옆으로 사랑으로 특별한 기쁨을 나에게 줘.
난 아무것도 안 줬고 그게 네가 가진 거야
나는 다른 있었으면 좋겠다 그러나 나는 내가 아니라고 확신 해요.
(나는 아무도 필요로하지 않는다.
나는 나 자신을 제외하고 누군가를 사랑하지 않는다.)
난 위대한 블론디노야
우리는 전투 키트와 함께 공석 십자군이었다
칫솔과 마음의 작은 비트에 으깬.
우리가 갖지 못한 걸 되찾으려고,
나쁜 가운데 좋은 것들에 대해 미소.
그래서 우리는 봄베이 사피어와 함께 자신을 저장 안전하지 않은 섹스,
스물 네 시간 파괴 난파.
다시 여명의 냉정한 생각,로자 하위의 모든 방법.
이미 끝났을 때 다시 시작하십시오,
난 위대한 블론디노야 퀴노를 찾는 게 아냐
아무것도 안 줘서 슬프고 그게 네가 가진 거야
나는 다른 있었으면 좋겠다 그러나 나는 내가 아니라고 확신 해요.
침대에서 한 캐스트와 한 칼바도스
영원한 열망에서 당신의 욕망
키친 플로어 멍,이상한 소파 크루즈
그리고 초기 버디 발코니 캄파리 오랑주 이싱.
나는 당신이 나를 매료했다고 말할 수 있다고 생각합니다,
그러나 하나가 된 것은 dechotomized 해야합니다.
아무것도 안 줘서 슬프고 그게 네가 가진 거야
나는 다른 있었으면 좋겠다 그러나 나는 내가 아니라고 확신 해요.