Stan Ridgway — Big Dumb Town 가사 및 번역
이 페이지에는 Stan Ridgway의 노래 "Big Dumb Town"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Now when the city was in flame you were on the phone
Sellin' fire hoses at a premium loan
Yeah the bankers all smile but when you pass they frown
You’re just a little too smart for a big dumb town
Now we seen you drivin' down the boulevard
You throw that trash but not in your backyard
But like Newton and the apple what goes up comes down
You’re still a little too smart for a big dumb town
We’ll all applaud when you break on through
«He's a genius, boys, but then we always knew…»
Yeah, lofty possibilities, you never had a doubt
We’d all scream from the bleachers when you’d always strike out
But now you’re way out in front and you look glory bound
You’re just a little too smart for a big dumb town
Now when the world is over, clocks run outta wind
Somebody will scrape through the ruins and find
A little picture of you and in a file they found
Sayin' just a little too smart for a big dumb town
Now you speak so soft but in your heart you’re cold
In a tower of glass you’ve got a mountain of gold
Yeah you talk real sharp but we’ll soon cut you down
You’re still a little too smart for a big dumb town
가사 번역
지금 도시가 불에 탔을 때 당신은 전화를했다
셀린'프리미엄 대출에 소화 호스
은행가들은 다 웃지만,당신이 지나갈 때 그들은 찌푸렸어.
넌 그냥 너무 똑똑해 멍청한 동네에선
지금 우리는 당신이 길을 따라가는 걸 봤어요
그 쓰레기 버리면 안 돼
하지만 뉴턴과 사과처럼
당신은 여전히 큰 바보 같은 도시에 대해 너무 똑똑
당신이 통해 휴식 할 때 우리 모두는 박수를 보내드립니다
"그는 천재,소년,그러나 우리는 항상 알고 있었다…»
네,높은 가능성,당신은 의심의 여지가 없었습니다
우리는 모두 당신이 항상 밖으로 쳤을 때 표백제로부터 비명을 것입니다
하지만 이제 넌 앞장서서 영광이 바인딩된 것처럼 보여
넌 그냥 너무 똑똑해 멍청한 동네에선
세상이 끝났을 때 시계는 바람에서 흘러나온다.
누군가는 폐허를 긁어 내고 발견 할 것입니다
당신과 그들이 발견 한 파일에 작은 그림
바보 같은 동네에 너무 똑똑하다고 해
지금 당신은 너무 부드럽지만 당신의 마음 속에 당신은 차갑습니다
유리탑에서 당신은 금 산을 가지고있다
예,당신은 진짜 날카로운 이야기하지만 우리는 곧 당신을 줄일 수 있습니다
당신은 여전히 큰 바보 같은 도시에 대해 너무 똑똑