Stan Ridgway — Can't Stop the Show 가사 및 번역
이 페이지에는 Stan Ridgway의 노래 "Can't Stop the Show"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
There’s a man in a booth with a quarter in there
And a girl out on the runway with peroxide in her hair
Move 'em in quick, they pay out
And then they just sit there and stare
Now drink that drink and smoke that smoke
Old Mister Johnson turns blue and starts to choke
Somebody slap him on the back
Now the curtains go up And both lights go on And Betsy’s out there in her birthday suit
Spinnin' her baton
And they don’t know what we know
Nobody knows what we know
(And) No matter what they try to do They can’t stop the show
Now, girls, I’m proud of every one of you
Cass, spit out your gum, it don’t look good when you chew
And I’ve told you time and time before
You’re a showgirl, not a whore
Jack, pick up the phone, is it those jerks again?
You’d think they’d know by now that these girls just dance and grin
Just good clean entertainment
We don’t handle no tricky-business in here
The curtains go up And both lights go on And Betsy’s in her birthday suit
Spinnin' her baton
But I think she did it better last year
Before her boyfriend broke her arm
And they don’t know what we know
Nobody knows what we know
And No matter what they try to do They can’t stop the show repeat four more times
가사 번역
저기 4 분의 1 이 있는 부스에 한 남자가 있어요
활주로에 과산화수소 한 여자가 머리에
빨리 옮기고 돈을 내요
그리고 그들은 단지 거기에 앉아서 응시
이제 그 음료를 마시고 그 연기를 피우십시오
오 미스터 존슨 회전 블루 하기 시작 질식
누군가 그를 때리고
이제 커튼이 올라가서 두 조명 다 켜지고 베시는 생일 수트에 있어
지휘봉을 돌리다
그리고 그들은 우리가 아는 것을 모릅니다
아무도 우리가 아는 것을 알지 못합니다
(그리고)그들이 무엇을하려고하든 그들은 쇼를 멈출 수 없습니다
얘들아,너희들이 자랑스럽구나
캐스,껌냄새 뱉어봐 씹을 때 안 좋아
그리고 나는 전에 당신에게 시간과 시간을 얘기했습니다
넌 쇼걸이야 창녀가 아니라
잭,전화 받아 또 그 바보야?
지금쯤이면 애들이 춤을 추고 웃으면서
그냥 좋은 깨끗한 엔터테인먼트
여기선 까다로운 사업 따윈 하지 않아
커튼이 올라가면 두 조명 다 켜지고 베시는 생일 수트 안에 있어
지휘봉을 돌리다
작년에 더 잘했던 것 같아
그녀의 남자 친구가 그녀의 팔을 부러지기 전에
그리고 그들은 우리가 아는 것을 모릅니다
아무도 우리가 아는 것을 알지 못합니다
그리고 그들이 무엇을 시도하든 그들은 쇼 반복을 네 번 더 멈출 수 없습니다