Stan Ridgway — Down the Coast Highway 가사 및 번역
이 페이지에는 Stan Ridgway의 노래 "Down the Coast Highway"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
He took a drive down the coast highway
Blowin' where the air was fresh and clean
He had a plan that said I’ll do it my way
Rollin' from the desert to the sea
Hit twenty-one years old up in prison
Just a little night job with a stolen key
Two years liftin' weights and pumpin' iron there in his cell
He came out lookin' just like Mohammed Ali
He drove around tailgating trucks and busses
Whistling some new Michael Jackson tune
He thought back on his momma and what she told him long ago
Do it right son, please, don’t do it wrong
He’s goin' home
Gonna buy some stuff down at the pier
He’s all alone
He’s got a radio, a gun, and some japanese beer
And on the highway he saw the big cars in line
And he thought, behind every fortune… there’s got to be a crime
He took a drive down the coast highway
Blowin' where the air was fresh and clean
He had a plan that said I’ll do it my way
But he could not plan for what he couldn’t see
He’s goin' home
All alone
And he stopped at a couple of markets and drug stores along the way
He’d just walk up and down the aisle and smile???‚¬???‚¬???funny that way
The last place he drove into had to be my place
They said he’d run out of gas anyway
And as he walked up to the counter with a blue steel gun in his hand
I took out my long rifle and I blew him away
I blew him away
가사 번역
그는 해안 고속도로 아래로 드라이브를했다
공기가 신선하고 깨끗한 곳'불어
그는 내 방식대로 할 거라고 말한 계획을 가지고 있었다.
사막에서 바다로 가는 거야
감옥에서 스물 한 살 히트
훔친 열쇠를 가진 그냥 작은 밤 작업
2 년 동안 체중이 줄어들고 감방에서 철을 펌핑했지
모하메드 알리처럼 생겼는데
그는 뒷문 트럭과 버스를 몰았다
새로운 마이클 잭슨 곡을 휘파람
그는 그녀의 엄마를 다시 생각하고 그녀가 오래 전에 그에게 말한 것
잘해라 아들아,제발 잘못하지 마
집에 갈 거야
부두에서 물건 좀 사올게
그는 모두 혼자
무전기,총,일본 맥주
고속도로에서 큰 차를 봤죠
그리고 그는 모든 재산 뒤에...
그는 해안 고속도로 아래로 드라이브를했다
공기가 신선하고 깨끗한 곳'불어
그는 내 방식대로 할 거라고 말한 계획을 가지고 있었다.
그러나 그는 볼 수없는 것을 계획 할 수 없었습니다
집에 갈 거야
모두 혼자
그리고 그 길을 따라 시장과 약국 몇 가지에 멈춰 섰다
그냥 걸어가서 웃어주겠다고???‚¬???‚¬???재미 그 방법
그가 마지막으로 들어온 곳은 내 집이었어
어차피 기름이 다 떨어졌대
그리고 그는 카운터 위로 걸어 그의 손에 파란색 강철 총을 가진
나는 내 긴 소총을 꺼내서 그를 멀리 날려 버렸다
나는 그를 멀리 불었다