Stan Ridgway — Operator Help Me 가사 및 번역
이 페이지에는 Stan Ridgway의 노래 "Operator Help Me"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Operator help me There’s a sound out in the street
And it just keeps getting louder
As we speak
No one here to help me And for years I’ve lived alone
But this street right here
Has always been my home
When the sun goes down
And all the people go inside
Yeah they lock their doors
Just hoping to wake up alive
Seems no one comes
'Til a body hits the ground
Can you send somebody now
To stop this sound?
Operator help me Well now the sounds are getting near
And I’ve called you up three times now
But your voice I never hear
We’d like to stay and we could use
Some help to protect our home
But there’s always a busy signal
On your phone
But now that’s through
Hey, is there something you can do?
Just yesterday
When the mailman came around
I heard those runnin' feet
Yeah this used to be a good street
Operator help me I can hear them by the door
And they’re laughin' at me stuck in here
I can’t hold out anymore
I’ll try and call you later
From the phone in the other room
But before I hang up Please send somebody soon
Please send somebody soon
Somebody soon
가사 번역
길거리에 소리가 들려
그리고 그것은 단지 더 크게 점점
우리가 말하는 대로
날 도우러 온 사람도 없고 몇년동안 혼자 살았어
하지만 이 길은 여기야
항상 내 집이었다
해가 지면
그리고 모든 사람들이 안으로 들어간다
그래,그들은 그들의 문을 잠급니다
그냥 살아 깨어 희망
아무도 오지 않는 것 같습니다
몸이 땅에 닿을 때까지
지금 누군가를 보낼 수 있습니까
이 소리를 중지하려면?
운영자는 나를 잘 이제 소리가 가까이 점점 도움이
세 번이나 전화했는데
하지만 네 목소리는
우리는 머물고 싶습니다 그리고 우리는 사용할 수 있습니다
우리의 가정을 보호하는 몇 가지 도움
그러나 항상 바쁜 신호가 있습니다
귀하의 휴대 전화에
하지만 지금은 그 통해입니다
할 수 있는 일 있어?
그냥 어제
우편 배달원이 돌아 왔을 때
나는 그 발 실행 들었어요
예,이 좋은 거리 였 어 요
운영자는 내가 문 옆에 그들을들을 수 있도록 도와
그리고 그들은 나를 여기에 갇혀 웃고있어
더 이상 참을 수 없어
나중에 전화할게
다른 방에 있는 전화기에서
내가 끊기 전에 그러나 빨리 사람을 보내 주시기 바랍니다
곧 사람을 보내 주시기 바랍니다
곧 누군가