Stan Ridgway — Pile Driver 가사 및 번역

이 페이지에는 Stan Ridgway의 노래 "Pile Driver"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

There is a big click clack machine
Whose engines don’t pump gasoline
It’s a poundin' crazy arm that works all day
It’s run by all the people who
Have got some blueprint plan to do So don’t shake your head???‚¬???‚¬???no, just nod and say «okay»
And before I knew it, I got shoved in line
Marchin' south in single file, and countin' off in time
(So, And) Bring that pile driver over here and be quick
We’ve got to dig a hole right now, so we can put in this stick
We’ve got a hundred fourty-seven done, we only got a day
So bring that pile driver over here right away
Now here’s a big wide open space
So wipe that smile right off your face
And replace it now with a look of stern regard
It’s the early bird that gets the worm
So what happens when the worm will learn
It’s the older ways for new we will discard
And someone sent us this big machine that guarantees
There’ll be no argument at all when we’re packin' one of these
Chorus repeat
But wait a minute
Did you hear it cough
This crazy arm
We can’t turn off
It’s rollin' round
And diggin' down a mile
Look out???‚¬???‚¬???this big machine
Has gone hog wild!
So look out, world, we’re buildin' now
When the hammer hits, the thumb says «Ow!»
Somewhere you know there’s progress made
One thing’s for sure, we’ll get our asphalt laid
This big machine has run amuck
And someone somewhere passed the buck
So keep an ear out for that whistle call
And duck when you see that wreckin' ball
And hey, Bob, don’t light that match, we could explode
I’ll move some dirt while you block off the road
Chorus repeat until fade

가사 번역

큰 클릭 클랙 기계가 있습니다
그 엔진이 가솔린을 펌핑하지 않는
하루 종일 작동하는 건 미친 팔이야
그것은 모든 사람들에 의해 운영
청사진이 있어서 머리 흔들지 말랬지???‚¬???‚¬???아니,그냥 고개를 끄덕이고"좋아"라고 해»
그리고 내가 그것을 알기 전에,나는 라인에 밀쳐있어
성게'하나의 파일에 남쪽,및 시간에 떨어져 백작'
(그래서,그리고)여기에 파일 드라이버를 가지고 빨리
지금 당장 구멍을 파야 해
포티 세븐 백 건이 있고 하루 밖에 안 남았어
그래서 바로 여기에 파일 드라이버를 가지고
이제 여기에 큰 넓은 열린 공간이 있습니다
그래서 당신의 얼굴에서 바로 그 미소를 닦아
그리고 선미 관계의 모습으로 지금 교체
그것은 벌레를 얻는 이른 새입니다
그래서 웜은 무엇을 배울 때 발생
그것은 우리가 폐기 할 새로운 오래된 방법입니다
그리고 누군가가 우리에게 보장이 큰 기계를 보내
이 중 하나를 포장할 때 논쟁은 없을 겁니다
코러스 반복
하지만 잠깐
기침한거 들었어?
이 미친 팔
우리는 끌 수 없습니다
그것은'라운드 롤이야
그리고'마일 아래로 파고'
조심해???‚¬???‚¬???이 큰 기계
돼지 야생 갔다!
그래서,세계를 봐,우리는'지금 구축이야
망치가 명중 할 때,엄지 손가락은"아!»
어딘가에 당신은 진전이 있다는 것을 알고 있습니다
한 가지 확실한 것은,우리는 우리의 아스팔트를 놓을 것입니다
이 큰 기계는 퇴비를 달립니다
그리고 누군가가 어딘가에 벅을 통과
호루라기 호출에 대한 그래서 귀를 밖으로 유지
그리고 오리는 그 난파선 공을 볼 때
밥,성냥에 불을 붙이지 마 폭발할 수도 있어
당신이 길을 차단하는 동안 나는 약간의 먼지를 이동합니다
페이드 때까지 코러스 반복