Stan Ridgway — Throw It Away 가사 및 번역

이 페이지에는 Stan Ridgway의 노래 "Throw It Away"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

Bobby had a background
He’d done some prison time
He borrowed a police car
Drove it over the state line
His partner wore a red dress
She looked like Stubby Kaye
And when they finally caught 'em
Oh, she said to the DA
Throw it away
Oh, throw it away
There’s nothin' left to do but throw it all away
Throw it away
Yeah, throw it away
There’s nothin' left to do but throw it all away
Skies gettin' darker
Cloudburst comin' on
I’ve gotta clean my closet out
And move this thing along
Some things are gettin' hard to part with
Most have gotta go Some memories can haunt your mind
Stored underground below
Chorus repeat
Walkin' down a highway
I stopped into a church
Heard an empty sermon
From a parrot on a perch
Slept under a bridge
Heard those big trucks haulin' freight
So many things to buy and sell
But none are worth the wait
Rang up the conciliere
Said to him «there's somethin' wrong»
He put me back on hold
And said he’d heard that radio song
Woke up at the hotel
In the Mussolini Suite
I tried to put my shoes on But someone had stole my feet
I rang up that old bellboy
Said to him «there's somethin' wrong»
He put me back on hold
And said he’d heard that radio song
Chorus repeat
Shadows of the past
Keep messin' up my mind
Some mistakes I made
Some people I can’t find
Where did the road get twisted?
And did I let you down?
But you never were a cowboy
And I ain’t no radio clown
Tryin' to paint a picture
But blue turns into red
Some people have gone missing
Some people end up dead
Chasin' near the shadows
I’m just tryin' to stay in the light
I wonder sometimes if y’ever thought
I was ever right

가사 번역

바비는 배경을 가지고 있었다.
교도소에서
그는 경찰 차를 빌렸다
주 경계를 넘었어
그의 파트너는 빨간 드레스를 입었습니다
그녀는 스터비 케이처럼 보였다
그리고 그들이 마침내 그들을 잡았을 때
아,지방검사한테
그것을 멀리 던져
아,그것을 멀리 던져
할 일은 아무것도 없지만 다 버려
그것을 멀리 던져
그래,그것을 멀리 던져
할 일은 아무것도 없지만 다 버려
하늘이 점점 어두워지네
Cloudburst 에'올
옷장을 치울게요
그리고 이것을 따라 움직이십시오
어떤 것들은
대부분은 어떤 추억이 당신의 마음을 잡으러 갈 필요가 있습니다
아래에 저장되는 지하
코러스 반복
고속도로로 내려가
교회에서 들렀어
빈 설교를 들었다.
앵무새한테서 농어 한 마리가
다리 아래에서 잤다.
그 큰 트럭 운송 화물 들었어요
그래서 많은 것들이 구매 및 판매
그러나 아무도 기다릴 가치가 없다
섬뜩함을 울렸다
"뭔가 잘못됐어"»
그는 나를 다시 붙들었다.
라디오 노래도 들었대
호텔에서 깨어난
무솔리니 스위트
신발 신으려고 했는데 누가 내 발을 훔쳐갔어요
나는 그 오래된 종소리를 울렸다
"뭔가 잘못됐어"»
그는 나를 다시 붙들었다.
라디오 노래도 들었대
코러스 반복
과거의 그림자
내 마음을 엉망으로 만들어
내가 만든 실수들
내가 찾을 수없는 사람들
도로가 왜곡된거지?
제가 실망시켰나요?
하지만 넌 카우보이가 아니었어
난 라디오 광대가 아니야
그림을 그리려고
그러나 파란색은 빨간색으로 변합니다
어떤 사람들은 실종
어떤 사람들은 죽어
질책'그림자 근처
난 그냥 불빛 속에 있으려는거야
나는 때때로 생각해 본 적이 있니
나는 이제까지 옳았다