Standstill — La risa funesta 가사 및 번역
이 페이지에는 Standstill의 노래 "La risa funesta"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
«Dile al Capitán Ironía
Que deje de perdonar tantas vidas
Que yo prefiero morir…
Me señala con su nariz
Se la rompo en sueños
Y me dice: «tú no te quieres morir»
Codos y rodillas, muevo los pies
Y me acuerdo de un pase de baile que yo me sé
Oigo su risa
Levanto la vista
Y el agua en el grifo que corre
Y que corre más
«¿cómo puedes hablar con tanta gravedad?
Si es lo más tonto del mundo
Yo no te puedo engañar
Siempre te olvidas
Por eso te cuidas tan mal
Es normal»
Me señala con su nariz
Ese del espejo y me dice
«hoy tú no vas a salir»
No hay mucho más que decir
가사 번역
"선장 아이러니 말해
너무 많은 삶을 용서하지 마십시오
차라리 죽겠다고…
그는 코로 나를 가리 킵니다
꿈에서 깨겠어
그리고 그는 말한다,"당신은 죽고 싶지 않아.»
팔꿈치와 무릎,나는 내 발을 이동
그리고 내가 아는 댄스 패스가 기억나
나는 그녀의 웃음을 듣고
나는 내 눈을 들어
그리고 탭 실행에 물
그리고 그것은 더 실행됩니다
"어떻게 그렇게 심각하게 말할 수 있습니까?
세상에서 제일 멍청한 짓이라면
나는 당신을 속일 수 없다
당신은 항상 잊지
그래서 네 스스로가 안좋게 보살펴주는 거야
그것은 정상입니다.»
그는 코로 나를 가리 킵니다
거울 속의 남자가 말하길
"오늘 당신은 외출하지 않을거야»
더 이상 할 말이 없습니다