Stanley Clarke — Two Dozen Roses 가사 및 번역
이 페이지에는 Stanley Clarke의 노래 "Two Dozen Roses"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I brought flowers to your door last night
I done you wrong and I want to make it right
You said I’m not welcome here
I know it ought to be perfectly clear
But I can’t help, but wonder what it might be like
If I had two dozen roses and an old bottle of wine
If I really could’ve hung the moon, would it change your mind
If I could cry a little harder and get a little less sleep at night
If I had two dozen roses, would it change your mind
Oh I must have been a fool back then
To lose something that you can’t have again
I’ve done all that I know to do And second guessed my every move
But I can’t help but wonder how it might have been
If I had two dozen roses and an old bottle of wine
If I really could’ve hung the moon, would it change your mind
If I could cry a little harder and get a little less sleep at night
If I had two dozen roses, would it change your mind
If I could cry a little harder and get a little less sleep at night
If I had two dozen roses would it change your mind
Baby, would it change your mind
Oh baby, could you change your mind
Baby, would you change your mind
가사 번역
어젯밤에 당신 집에 꽃 가져왔어
내가 잘못 했어 그리고 나는 그것을 바로 만들고 싶어
내가 여기 온 걸 환영한다며?
나는 그것이 완벽하게 명확해야한다 알고
그러나 나는 도울 수 없지만 그것이 어떻게 될 지 궁금해합니다
내가 12 개의 장미와 오래된 와인 한 병을 가지고 있다면
만약 내가 정말로 달을 걸었다면,그것은 당신의 마음을 바꿀 것인가
좀 더 울면서 잠 좀 덜 자면
내가 장미를 12 개나 가졌다면 마음이 바뀌었을까?
내가 바보였나 보군
다시 가질 수 없는 걸 잃기 위해서
나는 내가 할 수있는 모든 일을했고 두 번째는 내 모든 움직임을 짐작했습니다
그러나 나는 그것이 어떻게 되었을지 궁금해 할 수 없다
내가 12 개의 장미와 오래된 와인 한 병을 가지고 있다면
만약 내가 정말로 달을 걸었다면,그것은 당신의 마음을 바꿀 것인가
좀 더 울면서 잠 좀 덜 자면
내가 장미를 12 개나 가졌다면 마음이 바뀌었을까?
좀 더 울면서 잠 좀 덜 자면
내가 12 장미가 있었으면 마음이 바뀌겠지
자기야,마음이 바뀔까?
오,아가,당신은 당신의 마음을 바꿀 수 있습니까
얘야,마음 좀 바꿔줄래?