Stardeath And White Dwarfs — Smoking Pot Makes Me Not Want to Kill Myself 가사 및 번역

이 페이지에는 Stardeath And White Dwarfs의 노래 "Smoking Pot Makes Me Not Want to Kill Myself"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

If you’re askin' me, we’re just fine
Maybe you can roll a joint
And I’ll pour a glass of wine
Let’s have fun while it lasts
'Cause God only knows
How fast things can pass
And it’s not in your mind
And we’re not wasting each other’s time
Let’s just talk about ourselves
And how we don’t give a damn about
Anything else
Now we’re all on our own
Nobody callin' on the phone
Askin' us if we’re okay
Tellin' us we’re just havin' a bad day
I think it was a year or so
When she said that she had to go
And for you it was the same
But it’s not their fault
We just have them to blame
Now we’re all on our own
Nobody callin' on the phone
Askin' us if we’re okay
Tellin' us we’re just havin' a bad day
And it’s not in your mind
And we’re not wasting each other’s time

가사 번역

날 죽이면 우린 괜찮아
어쩌면 당신은 공동 롤 수 있습니다
그리고 나는 와인 한 잔을 부어 줄 것이다
이 지속되는 동안 재미를 보자
왜냐면 신만이 아시니까요
얼마나 빨리 지나갈 수 있습니까
그리고 그것은 당신의 마음에 아니에요
그리고 우리는 서로의 시간을 낭비하지 않습니다
그냥 우리 자신에 대해 이야기하자
그리고 우리가 어떻게 신경도 안쓰는지
다른 것
이제 우리는 우리 자신에 있습니다
아무도 전화 안 받아요
우리가 괜찮다면
우리가 나쁜 날을 보내고 있다고 말해주세요
나는 그것이 년 정도 생각
그녀가 떠나야 한다고 했을 때
그리고 당신을 위해 그것은 동일했다
그러나 그것은 그들의 잘못이 아닙니다
우리는 단지 그들을 비난 할 수 있습니다
이제 우리는 우리 자신에 있습니다
아무도 전화 안 받아요
우리가 괜찮다면
우리가 나쁜 날을 보내고 있다고 말해주세요
그리고 그것은 당신의 마음에 아니에요
그리고 우리는 서로의 시간을 낭비하지 않습니다