Stardust Five — Lady With Dog 가사 및 번역
이 페이지에는 Stardust Five의 노래 "Lady With Dog"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I wake up and hear him
Black dog in my yard
Scratching at my back door
Get away from me black dog!
He’s there in the morning
Pissing on my rug
Now he’s sniffing in my kitchen
Get away from me black dog!
White lady came calling
She’s looking for her dog
She’s there in my parlour now
She says «Have you seen my little dog?»
«Have you seen my black dog?»
«Oh yes madam I’ve seen him,
He’s here, see the hole that he’s dug,
And I keep falling in it, and just look at the state of my rug!
Won’t you please take your dog»
«Oh no I’m staying with my dog»
«Won't you please take your dog?»
«No, don’t you know I’m staying with my dog.»
«Please»
가사 번역
나는 깨어 그를 듣고
내 마당에 검은 개
내 뒷문을 긁적
나한테서 떨어져!
그는 아침에 거기
오줌에 내 양탄자
이제 그는 내 부엌에서 냄새 맡고있어.
나한테서 떨어져!
화이트 레이디 전화 온
그녀는 그녀의 개를 찾고 있습니다
그녀는 지금 내 응접에 있습니다
그녀는"당신은 내 작은 개를 본 적이 있나요?»
"당신은 내 검은 개를 본 적이 있습니까?»
"오,예,부인 나는 그를 보았다,
그는 여기,그는 파고 구멍을 참조하십시오,
계속 깔개만 보면 돼!
개 좀 데려가 주시겠어요?»
"오,아니 난 내 강아지와 함께 머물고있어»
"당신은 당신의 개를 가져 가지 않을 것이다?»
"아니,당신은 내가 내 강아지와 함께있어 몰라.»
"제발»