Staring Back — Haunted 가사 및 번역
이 페이지에는 Staring Back의 노래 "Haunted"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I will come to you
In the still of the night
And I will crush you
With the burden of sight
And you will understand
The shadows in my heart
The fury of my conviction
Will cause your heart to quicken
And then, my dear
You will see you want me here
When you wake up
You’ll see yourself through my eyes
And when you break up
You’ll understand
Why it is I cry
Let me speak quietly
So your heart can hear
I will hypnotize and mesmerize you
With the sound of your own fear
When you wake up
You’ll see yourself through my eyes
And when you break up
You’ll understand
Why it is I cry
I just wanna get along
This is your song
I wrote it in my head
But the melody’s all wrong
And it’s driving me crazy
Not having you, baby
To keep me company
In my own private world
You’re my one true girl
And I won’t be stoppin' just 'cause your knees are knockin'
When I decide to drop in
So don’t make a sound
'Cause there’s no one around
To come between us now
I’m gonna haunt you, girl
And when you wake up
You will finally see yourself
Ooh, you’ll see yourself through my eeys
And when you break up
Oh, oh, you will realize why it is I cry
Come to you
In the still of the night
가사 번역
나는 당신에게 올 것이다
밤중에
널 부술 거야
봄의 짐으로
그리고 당신은 이해할 것이다
내 마음의 그림자
내 신념의 분노
당신의 마음을 빠르게 일으킬 것입니다
그리고,내 사랑
당신은 당신이 나를 여기에 원하는 볼 수 있습니다
깨어나면
당신은 내 눈을 통해 자신을 볼 수 있습니다
그리고 헤어질 때
당신은 이해할 것이다
왜 내가 울고 있니
내가 조용히 얘기하자
그래서 당신의 심장은들을 수 있습니다
나는 최면술과 당신을 최면술을 걸 것입니다
당신의 공포의 소리와 함께
깨어나면
당신은 내 눈을 통해 자신을 볼 수 있습니다
그리고 헤어질 때
당신은 이해할 것이다
왜 내가 울고 있니
난 그냥 함께하고 싶어
네 노래야
나는 그것을 내 머리에 썼다
하지만 멜로디가 다 틀렸어
그리고 그것은 나를 미치게 만든다
네가 있는 게 아니야
같이 있으려고요
내 자신의 개인 세계에서
넌 진정한 내 여자야
그리고 네 무릎이 부러져서 난 멈추지 않을 거야
내가 들르기로 결정했을 때
그러니 소리 지르지 마
왜냐면 주변에 아무도 없으니까
우리 사이에 지금 와서
널 괴롭힐 거야
그리고 깨어나면
당신은 마침내 자신을 볼 것입니다
우,당신은 내 기수를 통해 자신을 볼 수 있습니다
그리고 헤어질 때
오,오,당신은 내가 왜 울고 있는지 알게 될 것입니다
당신에게 올
밤중에