Starsailor — Four To The Floor 가사 및 번역
이 페이지에는 Starsailor의 노래 "Four To The Floor"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
With hand on heart your right from the start,
you taught me to take my part.
No cross to bear, no reason to care, my life was all up in air,
Four to the floor, I was sure, never seeing clear,
I could have it all, whenever you are near.
The iron hand did not understand the plight of the common man.
Four to the floor I was sure, never seeing clear,
I could have it all whenever you are near.
Four to the floor I was sure, that you would be my girl,
we’d rent a little world, have a little girl.
Four to the floor I was sure, never seeing clear,
I could have it all if only you were here.
Four to the floor I was sure that you would be my girl,
we’d rent a little world, have a little girl.
Four to the floor I was sure never seeing clear,
I could have it all whenever you are near.
가사 번역
마음 속에 손을 얹고 처음부터 당신의 오른쪽,
제 역할을 맡으라고 하셨죠
부담할 십자가도없고,신경 쓸 이유도없고,내 인생은 모두 공중에 떠 있었다,
바닥에서 4 층,나는 확신,분명 보지 않았다,
당신이 가까이있을 때마다 나는 모든 것을 가질 수 있습니다.
철 손은 일반적인 사람의 곤경을 이해하지 못했다.
내가 확신했던 바닥에서 4 층까지,
네가 가까이 있을 때마다 다 가질 수 있어
네 층에서 내가 확신했다,당신은 내 여자가 될 것이라고,
우리는 작은 세계를 임대 어린 소녀를 가질 것입니다.
내가 확신했던 바닥에서 4 층까지,
네가 여기 있었다면 전부 가졌을 거야
4 층에서 난 당신이 내 여자 될 것이라고 확신했다,
우리는 작은 세계를 임대 어린 소녀를 가질 것입니다.
바닥에서 4 층까지 나는 결코 분명히 보지 못했다,
네가 가까이 있을 때마다 다 가질 수 있어