Starship — Healing Waters 가사 및 번역
이 페이지에는 Starship의 노래 "Healing Waters"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
When all the hope is gone, I’ll be there to keep you strong
I will lay your body down in healing waters
Turn this darkness into light, help you stand, I’ll help you fight
But don’t ever let them break your spirit
And have faith, and someday a light will shine on you
Then I will lay your body down in healing waters
I will lead you down to healing waters
When you cry out to the moon, I’ll be there beside you
I won’t let these shadows reach into your heart
Raise up the spirit of kings, let the bells of freedom ring
Don’t ever let them put out this fire
And have faith, and someday a light will shine on you
Then I will lay your body down in healing waters
And have faith, and someday the sun will break on through
Then I will lay your body down in healing waters
All your troubles, they will be over
Don’t ever let them break your spirit
Chorus — I will walk you down to healing waters
All your troubles, they will be over, and we’ll never ever, we won’t give up
(Lay your body down, lay your body down)
Healing waters (lay your body down, lay your body down)
Healing waters (lay your body down, lay your body down)
Healing waters (lay your body down) (repeats out)
가사 번역
모든 희망이 사라지면,나는 당신을 강하게 지켜 줄 것입니다
나는 치유 물에 몸을 누워 것입니다
어둠을 빛으로 바꾸고,일어서게 해.
그러나 이제까지 그(것)들이 당신의 정신을 끊게 하지 말라
그리고 믿음이 있고,언젠가는 빛이 당신에게 빛날 것입니다
그럼 네 몸을 치유하는 물에 내려놓겠다
나는 치유 물에 당신을 이끌 것입니다
당신이 달에 외침 할 때,나는 당신의 옆에 있습니다
이 그림자가 네 마음에 닿지 못하게 할 거야
왕의 영혼을 들어라 자유의 종소리를 내리소서
불을 끄지 마
그리고 믿음이 있고,언젠가는 빛이 당신에게 빛날 것입니다
그럼 네 몸을 치유하는 물에 내려놓겠다
그리고 믿음을 가져라 언젠가 태양은 무너질 것이다
그럼 네 몸을 치유하는 물에 내려놓겠다
당신의 모든 문제,그들은 끝날 것입니다
그들이 당신의 영혼을 깨게하지 마십시오
합창—나는 치유 물에 당신을 걸을 것입니다
네 모든 문제들은 다 끝날 거고 우린 절대 포기하지 않을 거야
(당신 몸을 아래로 놓으십시오,당신 몸을 아래로 놓으십시오)
치유 물(몸을 내려 놓고 몸을 내려 놓으십시오)
치유 물(몸을 내려 놓고 몸을 내려 놓으십시오)
치유 물(몸을 내려 놓고)(반복 밖으로)