Startisan — Hurricane 가사 및 번역

이 페이지에는 Startisan의 노래 "Hurricane"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

You shimmer like the Northern Star
And I’m just the guy with the
Telescope on the ground
You’re rushing like a waterfall and I’m just the
dribbling of a faucet that won’t turn off
I got concrete shoes, and you’re
strapped to rockets,
If it’s sink or swim, then I’m swiftly drowning
I’m on the ocean floor and you’re out of the atmosphere
Why do I not see this coming?
The more I try, the less you’re enamored
When it all plays out, well
who was I kidding?
To say you’re out of my league
doesn’t start to explain it
I’m a drop of rain and
baby you’re a hurricane
I whipped out the big
guns, aimed to impress,
centered those cross-hairs on your chest
crossed my fingers, pulled the trigger
just hoping for the best
you probably wish the
bullet had caught my head
but it landed in my foot instead

가사 번역

당신은 북부 별처럼 쉬머
그리고 난 그냥 그와 함께 사람입니다
망원경 바닥에
당신은 폭포처럼 서두르고 난 그냥
끄지 않는 꼭지의 드리블
나는 구체적인 신발을 가지고,당신은
로켓에 묶여,
싱크대나 수영이라면,나는 신속하게 익사하고 있습니다
나는 바다 바닥에 그리고 당신은 대기권에서있어
왜 내가 이걸 못 보는 거지?
더 노력할수록 더 매혹적이군
모든 것이 밖으로 놀 때,잘
누가 농담이야?
당신이 내 리그에서 나왔다고 말하려고
그것을 설명하기 시작하지 않습니다
나는 비 한 방울입니다
아기 당신은 허리케인입니다
나는 큰 밖으로 채찍질
감동을 목표로 총,
가슴에 십자모 가운데에
내 손가락을 교차 방아쇠를 당겨
그냥 최고의 희망
당신은 아마
총알은 내 머리를 붙 잡았다
그러나 그것은 대신 내 발에 착륙했습니다