Стас Михайлов — Между небом и землёй 가사 및 번역
이 페이지에는 Стас Михайлов의 노래 "Между небом и землёй"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Ты закрыла двери, молча погасила свет
Я ещё не верил, что мне назад дороги нет
Приоткрыла губы, будто бы ворота в рай,
Может быть это глупо, но я не смог сказать прощай.
Ты убила нежно, мягко, неизбежно
В цель попала точно ангела стрела
В сердце и на вылет мне броню пробила
Как пылинку с края неба сорвала.
А где-то между небом и землёй
Тихо песню мне спой
Я убит твоей любовью,
Значит снова живой.
В полумраке комнат стёрты лица, имена
Я как-будто в омут, впал в тебя не видя дна
Ты закрыла двери молча погасила свет, а я Всё не верил, что мне назад дороги нет.
Ты убила нежно, мягко, неизбежно
В цель попала точно ангела стрела
В сердце и на вылет мне броню пробила
Как пылинку с края неба сорвала.
А где-то между небом и землёй
Тихо песню мне спой
Я убит твоей любовью…
А где-то между небом и землёй
Тихо песню мне спой
Я убит твоей любовью,
Значит снова живой.
Я убит твоей любовью,
Значит снова живой.
가사 번역
당신은 문을 닫고,침묵의 불을 밝혀
나는 아직도 나를 위해 다시 방법이 없다는 것을 믿지 않았다
그녀의 입술은 마치 그녀가 낙원의 관문처럼 헤어졌습니다,
어쩌면 바보,하지만 난 작별 인사를 할 수 없었다.
당신은 필연적으로 부드럽게,부드럽게 죽였다
화살이 천사의 표적에 부딪혔어요
심장에 비행 중에 갑옷이 부서졌어
마치 하늘의 끝부분에 있는 먼지 덩어리처럼
그리고 하늘과 땅 사이 어딘가에
조용히 나에게 노래를 노래
나는 당신의 사랑에 의해 살해,
그래서 살아 다시.
방의 희미한 곳에서,얼굴 및 이름은 지워집니다
마치 수영장에서 바닥도 보지 않고 널 마주쳤지
당신은 문을 닫고 침묵의 조명을 밝혀,나는 아직도 나를 위해 다시 방법이 없었다 믿지 않았다.
당신은 필연적으로 부드럽게,부드럽게 죽였다
화살이 천사의 표적에 부딪혔어요
심장에 비행 중에 갑옷이 부서졌어
마치 하늘의 끝부분에 있는 먼지 덩어리처럼
그리고 하늘과 땅 사이 어딘가에
조용히 나에게 노래를 노래
나는 당신의 사랑에 의해 살해…
그리고 하늘과 땅 사이 어딘가에
조용히 나에게 노래를 노래
나는 당신의 사랑에 의해 살해,
그래서 살아 다시.
나는 당신의 사랑에 의해 살해,
그래서 살아 다시.