Stas Shurins — Why 가사 및 번역
이 페이지에는 Stas Shurins의 노래 "Why"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I would never tell someone
How it feels to step aside,
When you lose someone you love,
When it hurts that you could die...
I could never feel this way
I`m afraid I felt for you.
So tell me why, tell me why I`m losing you?
Is it late for me to be your man?
Is it late for me to be your guide?
Is it late for me to make it right?
If it is just tell me why!
How you make me so full when I'm broken inside?
What you want me to see if you tell me I`m blind?
Why won't you let me breathe?
Be a part of my life?
Why you make me feel safe
When you want me to die?
Empty space inside myself
Should be filled with something new.
Can't you see I need some help?
All I need is all of you!
Only this can make me strong,
You can make my dream come true!
So tell me why, tell me why I'm losing you?
Is it late for me to be you man?
Is it late for me to be you guide?
Is it late for me to make it right?
If it is just tell me why!
How you make me so full when I'm broken inside?
What you want me to see if you tell me I'm blind?
Why won't you let me breathe?
Be a part of my life?
Why you make me feel safe
When you want me to die?
I would never tell someone
How it feels to sleep aside,
When you lose someone you love,
When it hurts that you could die...
I could never feel this way
I`m afraid I felt for you.
So tell me why, tell me why I'm losing you?
가사 번역
사랑하는 사람을 잃었을 때 죽을 수 있다는 게 아플 때..
이런 기분 처음이야
내가 왜 당신을 잃고 있는지 말해,왜 말해?
내가 너의 남자가 되기엔 늦었니?
내가 너의 가이드가 되기엔 늦었니?
내가 바로잡기엔 늦었나요?
이 경우 그냥 이유를 말해!
내가 고장났을 때 어떻게 그렇게 꽉 채워?
내가 장님이라는걸 말해줬으면 좋겠어?
왜 숨 못 쉬게 해?
내 삶의 일부?
내가 죽길 바랄 때 왜 안전하다고 느끼는거야?
내 안에 빈 공간은 새로운 무언가로 가득 차 있어야합니다.
내가 도움이 필요한 거 안보여?
내가 필요한 건 너희 전부야!
이것 만이 나를 강하게 만들 수 있습니다,당신은 내 꿈을 실현할 수 있습니다!
내가 왜 당신을 잃고 있는지 말해,왜 말해?
내가 너처럼 되기엔 늦었니?
안내하기엔 늦었나요?
내가 바로잡기엔 늦었나요?
이 경우 그냥 이유를 말해!
내가 고장났을 때 어떻게 그렇게 꽉 채워?
내가 장님이라는걸 말해줬으면 좋겠어?
왜 숨 못 쉬게 해?
내 삶의 일부?
내가 죽길 바랄 때 왜 안전하다고 느끼는거야?
사랑하는 사람을 잃었을 때 죽을 수 있다는 게 아플 때..
이런 기분 처음이야
내가 왜 당신을 잃고 있는지 말해,왜 말해?