Стас Слуцкер — Морская пехота 가사 및 번역
이 페이지에는 Стас Слуцкер의 노래 "Морская пехота"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Роту — в атаку! Рота, за мной!
Первый взвод — влево! Вправо — второй!
Третьему — прямо, цепью вперёд!
Тот, кто не струсит, встретит восход.
Нас прикрывает с флангов броня,
Чёрные дьяволы, делай как я!
Дрогнул противник, катится вспять,
Взяты окопы, насмерть стоять!
Припев:
Морская пехота, морская душа!
Мы ходим в атаки, преграды круша.
Где мы, там победа, не выдюжит враг!
Над нами Господь и Андреевский флаг!
Смерти не раз смотрели в лицо,
Черти насели, взяли в кольцо.
Справа свечой полыхнул БТР,
Грозный в развалинах мрачен и сер.
Правильный батя, наш командир,
Текстом открытым вышел в эфир:
Первый второму — слушай меня!
Я вызываю огонь на себя!
Припев:
Морская пехота, морская душа!
Идём мы в атаки, преграды круша.
Где мы, там победа! Не выдюжит враг!
Над нами Господь и Андреевский флаг!
С правого фланга сдох пулемёт,
Первый второму — время не ждёт!
Что же ты медлишь, батя комбат?
«Градом"накрыт был нужный квадрат.
Нас обучали, видно, не зря,
В небе кровавая встала заря…
Выжить иль сгинуть, уж как суждено,
Третьего просто нам не дано!
가사 번역
회사 공격! 회사,날 따라와!
첫번째 소대,왼쪽으로! 오른쪽 두 번째!
세 번째 직선,앞으로 체인!
겁쟁이가 아니라 일출을 만난다
우리는 갑옷에 의해 측면된다,
검은 악마,나처럼 해!
적,약탈 롤백합니다,
참호를 타고,죽음을 맞이하라!
합창:
해병대,바다의 영혼!
공격,충돌 장벽으로 간다.
어디 우리가 승리 적을 견딜 수 없습니다!
우리 위에 주님과 성 앤드류의 깃발이 있습니다!
죽음은 한 번 이상 얼굴을 바라 보았다,
악마는 우릴 쫓고 있어
장갑차 인력이 오른쪽에 있는 양초처럼 날아왔어요,
폐허의 Grozny 는 우울하고 회색입니다.
올바른 아버지,우리의 사령관,
에서 열린 텍스트 방송:
먼저 두 번째-내 말을 들어!
나 혼자 불 지를거야!
합창:
해병대,바다의 영혼!
우리는 장애물을 파괴,공격 할 것입니다.
우리가 있는 곳에,승리가 있다! 적을 참지 마라!
우리 위에 주님과 성 앤드류의 깃발이 있습니다!
오른쪽 측면에서 기관총이 사망,
는 두 번째 시간에 첫 번째는 기다리지 않는다!
뭘 기다리는 거야,바티 콤밧?
"우박"원하는 광장을 포함.
우린 훈련받은 것 같아 아무것도 아닌걸로,
하늘에서 피 묻은 새벽이 일어났습니다…
생존 또는 멸망,그것은 운임으로,
세 번째는 단순히 우리에게 주어지지 않는다!