State Champion — Come See What I Have Done 가사 및 번역
이 페이지에는 State Champion의 노래 "Come See What I Have Done"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Loaded gun why don’t you come up here and see what I have done?
And I shall prove myself to thee
When I was young my mama said
«Son don’t you fall in love with the first one that you see»
But I was always one to run outside and nod my head
Without having heard a word that the woman said
Now I’m crying toward the termites in my floor
Now I’m sighing toward the moonlight in my drawer
'Cause I found a bottle in my dresser yes sir it was cruel to me
Now there’s a woman in my yester I confess that the fool was me
She tried to leave and since I let her lesser I have proved to be
Now I’ve tattooed the words «forget her» where my feathers used to be
Because my wings were never of too much use to me
Loaded gun some ol' strange things you have done
Could you even prove yourself to me?
You’ve taken good ones and a couple bad ones with good names
There ain’t a lesson or a medicine that is free
Except for the water none but the water
So why not the water with her silver hair and cane?
Why not the whisky with his ancient and wry charm?
Why not the time that told the water when to drain?
Why not the needle shining in my neighbor’s arm?
Why not the way the whole world waltzes
When she’s dolled up blue and green?
Drunk in the astral ballroom how we spin so stupidly
Wish I could stay afloat in one place and never have to move my feet
To see that girl again just one day that way she would move to me
And she’d say «Sorry» and I’d say «Yea I’m sorry»
And she’d say «Yea how sorry?» and I’d say «Hardly»
'Cause these things are never of too much use to me
No these things are never of too much use to me
And though lesser I confess I have proved I believe
That lesser I would ever choose to be
Then to deal with all those things you do to me
가사 번역
장전된 총 이리 올라와서 내가 한 짓을 보는게 어때?
그리고 나는 너에게 자신을 증명할 것이다.
엄마가 어렸을 때
"아들아,사랑에 빠지지 마라"»
그러나 나는 항상 밖에 나가서 내 머리를 끄덕였다
그 여자가 한 말을 듣지 않고
지금은 내 바닥에 흰개미 향해 울고 있어요
이제 내 서랍에서 달빛을 향해 한숨을 쉬었다
옷장에서 병을 찾았거든요
이제 내 문관 안에 여자가 있는데,나는 그 바보가 나라고 고백한다.
그녀는 떠나려고 노력했고,내가 그녀를 덜 수있게했기 때문에 나는 입증되었습니다
이제 나는"그녀를 잊어 버려"라는 단어를 문신을 해왔다.
내 날개는 내게 너무 많이 사용하지 않았기 때문에
총을 장전해서 당신이 했던 이상한 일들
나한테도 증명할 수 있어?
당신은 좋은 사람과 좋은 이름을 가진 몇 가지 나쁜 사람을 촬영했습니다
무료의 교훈이나 약은 없어요
물 빼고 물만 빼고
은 머리와 지팡이를 가진 물은요?
왜 그의 고대와 찡그린 매력을 가진 위스키는 어떻습니까?
왜 물을 때 물 드레인 말했다 시간?
왜 내 이웃의 팔에 바늘 빛나는?
왜 전 세계 waltzes 방법
파란색과 초록색 그림을 그렸을 때?
우리가 그렇게 바보 회전 방법 아스트랄 볼룸에서 술에 취해
한 곳에서 떠나있을 수 있으면 좋겠다.그리고 내 발을 움직일 필요도 없고.
그 소녀를 다시 보게 되서
그리고 그녀는"미안"이라고 말하고 나는"미안 해요.»
그리고 그녀는"얼마나 미안 해요?"그리고 나는 말할 것"거의»
왜냐면 이건 나한테 너무 과한 일이 아니니까
아니 이러한 일들이 나에게 너무 많이 사용 결코 없다
그리고 덜하지만 나는 내가 믿는 입증 고백했다
그 적은 내가 될 선택 것
그런 다음 당신이 나에게 할 모든 일을 처리