State Lines — Shady Existence 가사 및 번역
이 페이지에는 State Lines의 노래 "Shady Existence"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Yeah, well there is a shady existence and both you and I are living in it
There’s a price that we pay to just get paid
It’s a subtle toll creeping on me everyday
So with some apprehension, I comply and realize
That it’d be better to die than waste my time trying to implement change
Now with not much distance there is little resistance to turn 20 in weeks
20 owing money to a university that’s doing nothing but putting me to sleep
So I just sleep for days till I wake up with my head in a total haze
It’s not a way of life but it sure is safe
Safer than facing the day just to see the reality of the air I used to breathe
But not now I wheeze and heave on air that’s no less clean
Still, there’s a life I have and keep on pushing on
Convinced there might be something in these songs
No it’s nothing commercial, nothing political
It’s barely contrived, no it’s me telling some kid through a microphone
He might be fucked in the head but he’s not alone
«Oh, we’ve gotta take this slow,» I was singing alone, I was singing these songs
Oh won’t you take me home?
I’m just seeing stars, I’m just singing those songs
가사 번역
그래,음,거기에 그늘진 존재가 있고 당신과 나는 그것에 살고 있습니다
우리가 그냥 지불 지불 가격이 있습니다
그것은 매일 나에게 들어온다 미묘한 통행료입니다
그래서 약간의 불안과 함께,나는 준수하고 실현
변화를 구현하려고 내 시간을 낭비하는 것보다 죽는 것이 더 좋을 것이라고
지금 다량 거리에 20 주에서 돌 것이다 조금 저항이 있습니다
20 때문에 돈을 대학에 아무것도 하 고 있지만 잠을 나를 넣어
그래서 그냥 며칠동안 잠만 잤어요
그것은 삶의 방법이 아니다 그러나 그것은 확실히 안전
내가 숨쉬는 공기의 현실을 보는 것보다 더 안전하다
하지만 지금은 천명하고 덜 깨끗 공기에 쌓아하지
아직도,내가 가진 삶 그리고 계속 밀고 있다
이 곡에 뭔가 있을 수 있습니다 확신
아니 아무것도 상업,아무것도 정치 없습니다
그것은 거의 고안되지 않았습니다,아니,마이크를 통해 어떤 아이를 말하는 것입니다
그는 머리에 엿 될 수도 있지만 그는 혼자가 아닙니다
"오,우리는 이것을 천천히 받아야한다"고 나는 혼자 노래하고 있었고,나는이 노래를 부르고 있었다
집에 안 데려다줄래요?
난 그냥 별을 보는거야,난 그냥 그 노래를 노래하고 있어요