State Of Being — Erosion 가사 및 번역

이 페이지에는 State Of Being의 노래 "Erosion"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

Something about the way you connect to me
I just can’t shake this hopeless energy
Take the time just to ruin my mind
Why do I feel so abandoned?
It seems like everybody goes away
From these questions — they just leave me standing…
I’m breaking up and it’s making me see
You’re taking up too much space to see
I throw my heart at everyone
And spread myself much too thin
Vulnerable I leave my heart
So I cover my flesh up with sin
My eyes are closed for my implosion
Lost in these dreams once again
I feel the loss by our erosion
Lost in bitter feelings, my friend…
Now don’t you tell me how to feel
I want to salvage the things that are real
You may not know it, but your actions tell me
That my face is replaceable
I try too hard, it’s my compensation
A hungry heart with no goal
My eyes are closed for my implosion
Lost in these dreams once again
I feel the loss by our erosion
Lost in bitter feelings, my friend…
It’s taking, it’s breaking… I feel the loss

가사 번역

당신이 나에게 연결하는 방식에 대해 뭔가
이 희망없는 에너지를 흔들 수 없어
시간을 내 마음을 망치십시오
왜 이렇게 버려졌다고 생각하죠?
모두가 사라지는 것 같습니다
이러한 질문에서—그들은 단지 서 나를 떠나…
헤어지고 있어
당신은 볼 공간을 너무 많이 차지하고 있습니다
나는 모든 사람에게 내 마음을 던져
그리고 너무 얇은 자신을 확산
취약한 나는 내 마음을 떠나
그래서 나는 내 살을 죄로 덮는다.
내 눈을 내파에 대한 폐쇄
이 꿈에서 다시 한번 잃어 버렸다.
나는 우리의 침식에 의해 손실을 느낀다
쓴 감정에서 분실,내 친구…
이제 어떻게 느끼는지 말하지 마
진짜 물건들을 구하고 싶어
당신은 그것을 알고하지 않을 수 있습니다,하지만 당신의 행동은 말해
내 얼굴이 교체 가능하다는 것을
나는 너무 열심히 노력,그것은 내 보상입니다
목표 없는 배고픈 마음
내 눈을 내파에 대한 폐쇄
이 꿈에서 다시 한번 잃어 버렸다.
나는 우리의 침식에 의해 손실을 느낀다
쓴 감정에서 분실,내 친구…
점점 무너지고 있어