States — Versus the Mirror 가사 및 번역

이 페이지에는 States의 노래 "Versus the Mirror"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

When did everything begin to change?
Spending every night alone behind this screen
I’ve been working endless in my brain
Still I can’t seem to find a place between
And now I’ve been seeing creatures
Getting comfortable around this place
So Doctor, looking at my features
Tell me what you see, am I insane?
That’s when I tell myself
I don’t care that you’ve started wearing down
You better step it up, step it up
The timing is right
The only one you’re fighting is staring in the mirror
You better make it work, make it work
The timing is right
And it’s only a test
It’s only a test
Suffering a bit of doubt inside
Seeing the reflection only makes it feel real
And I’ve been tossed around a time or two
Funny in the way I seem to hang on still
But I can hold it all together
Paint a grin across the top of it
And lately I am thinking maybe
It’d be better off to just give in
That’s when I tell myself
I don’t care that you’ve started wearing down
You better step it up, step it up
The timing is right
The only one you’re fighting is staring in the mirror
You better make it work, make it work
The timing is right
And it’s only a test
It’s only a test
And it’s like the closure comes from up under suddenly
So make a point to keep an eye on all of the shuffling
I don’t care that you’ve started wearing down
You better step it up, step it up
The timing is right
The only one you’re fighting is staring in the mirror
You better make it work, make it work
The timing is right
And it’s only a test
It’s only a test

가사 번역

언제 모든 게 바뀌기 시작했죠?
이 화면 뒤에 혼자 매일 밤을 보내십시오
나는 내 두뇌에서 끝없는 작업을했습니다
아직도 나는 사이에 장소를 찾을 수없는 것 같다
그리고 지금 나는 생물을 만나고있다
이 곳에서 편안하게 지내기
그래서 의사,내 기능을보고
뭐가 보이는지 말해봐,내가 미쳤어?
그 때 나는 나 자신에게
네가 닳아빠진건 신경 안써
더 밟아,밟아
타이밍이 맞네
네가 싸우는 건 거울을 쳐다보는 거야
잘 해낼 수 있어
타이밍이 맞네
그리고 그것은 단지 시험 일뿐입니다
그것은 단지 시험 일뿐입니다
내부의 의심의 비트를 고통
반사 보는 것은 단지 그것을 진짜 느낌
그리고 나는 한 두 번 주위에 던져 봤는데
재밌어,내가 계속 매달리는 것 같아.
그러나 나는 그것을 모두 함께 붙들 수있다
그 위에 미소를 페인트
그리고 최근에 나는 아마 생각하고있다
그냥 포기하는 것이 더 좋을 것입니다
그 때 나는 나 자신에게
네가 닳아빠진건 신경 안써
더 밟아,밟아
타이밍이 맞네
네가 싸우는 건 거울을 쳐다보는 거야
잘 해낼 수 있어
타이밍이 맞네
그리고 그것은 단지 시험 일뿐입니다
그것은 단지 시험 일뿐입니다
갑자기 폐쇄가 시작되는 것 같아
그래서 모든 셔플을 감시 할 수있는 점을 확인
네가 닳아빠진건 신경 안써
더 밟아,밟아
타이밍이 맞네
네가 싸우는 건 거울을 쳐다보는 거야
잘 해낼 수 있어
타이밍이 맞네
그리고 그것은 단지 시험 일뿐입니다
그것은 단지 시험 일뿐입니다