Status Quo — Can't Give You More 가사 및 번역
이 페이지에는 Status Quo의 노래 "Can't Give You More"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Now you know this ain’t the kind of life for you
It’s not the way you thought that it would be If I could change my way to you
If I could change, it wouldn’t be me And you see
I know I never tried the things I should have done
Oh and time is always passing by I want to do the things I never done before
So I do try not to tell a lie
When I’m so low, when I’m so high
Yet you cry when I say I can’t give you more
First you said you’d never try to slow me down
That ev’rything would work out really fine
But as those walls closed in on us
your words just fell right out of line
And behind
I know I never tried the things I should have done
And time is always passing by I want to do the things I never done before
So I do try not to tell a lie
When I’m so low, when I’m so high
yet you cry when I say I can’t give you more
Oh, oh, oh, can’t give you more
Can’t give any more
Oh, oh, oh, can’t give you more
Ain’t got any more
Did you figure ours would be an easy thing
Like lazy days of lying in the sun
I told you if you wanted me That ev’ry day just wouldn’t be fun
Now it’s done
I know I never tried the thing I should have done
And time is always passing by I want to do the things I never done before
So I do try not to tell a lie
When I’m so low, when I’m so high
Yet you cry when I say I can’t give you more
Oh, oh, oh, can’t give you more
Can’t give you more
Oh, oh, oh, can’t give you more
I ain’t got any more
Oh, oh, oh, I ain’t got any more
I ain’t got any more
Oh, oh, oh, can’t give you more
I ain’t got any more
가사 번역
지금 당신은 당신을 위해 삶의 종류 아니라는 것을 알고
내가 당신에게 내 길을 변경할 수 있다면 당신이 생각하는 방법이 아니다
내가 바꿀 수 있다면,그건 내가 아니라
나는 내가 했어야 할 일을 결코 시도하지 않았다는 것을 안다.
아,그리고 시간은 항상 통과 내가 전에 해본 적이 일을 할 것입니다
그래서 거짓말은 하지 않으려고 노력해요
내가 너무 낮을 때,내가 너무 높을 때
하지만 넌 내가 너에게 더 이상 줄 수 없다고 말할 때 울잖아.
처음엔 절 늦추지 않겠다고 하셨잖아요
그 모든 것이 정말로 잘 될 것입니다
하지만 그 벽이 우리에게 다가오면서
당신의 말은 바로 라인에서 떨어졌다
그리고 뒤에
나는 내가 했어야 할 일을 결코 시도하지 않았다는 것을 안다.
그리고 시간은 항상 지나가는 내가 전에 해본 적이 일을 할 것입니다
그래서 거짓말은 하지 않으려고 노력해요
내가 너무 낮을 때,내가 너무 높을 때
하지만 넌 내가 너에게 더 이상 줄 수 없다고 말할 때 울잖아.
오,오,오,당신에게 더 많은 것을 줄 수 없습니다
더 이상 줄 수 없다
오,오,오,당신에게 더 많은 것을 줄 수 없습니다
더 이상 없어
우리 것이 쉬운 일이 될 것이라고 생각 했습니까
태양에 누워 게으른 일처럼
에브리 데이가 재미없으면 좋겠다고 했잖아
이제 끝났어
나는 내가 했어야 할 일을 결코 시도하지 않았다는 것을 안다.
그리고 시간은 항상 지나가는 내가 전에 해본 적이 일을 할 것입니다
그래서 거짓말은 하지 않으려고 노력해요
내가 너무 낮을 때,내가 너무 높을 때
하지만 넌 내가 너에게 더 이상 줄 수 없다고 말할 때 울잖아.
오,오,오,당신에게 더 많은 것을 줄 수 없습니다
당신에게 더 많은 것을 줄 수 없습니다
오,오,오,당신에게 더 많은 것을 줄 수 없습니다
더 이상 없어
오,오,오,나는 더 이상 없어
더 이상 없어
오,오,오,당신에게 더 많은 것을 줄 수 없습니다
더 이상 없어