Status Quo — Drifting Away 가사 및 번역
이 페이지에는 Status Quo의 노래 "Drifting Away"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
You can’t see what you mean to me
I just can’t get you out of my head
You move me more than I’ve ever been
Like a wild supersonic jet
But I can see your love drifting away
And I don’t want your love d-d-d-drifting away
I got told by a friend of mine
That you don’t want me anymore
Now my friend’s got a broken nose
Sure and I got a broken jaw
So don’t push me around, throw me away
And I don’t want your love d-d-d-drifting away
Don’t you know what I’m living for
Don’t you know what I’m trying to say
Don’t try to shove me outta that door
'Cos you’re mine and it’s staying that way
I’m giving you my love just throw it away
But I can see your love d-d-d-drifting away
Oh drifting away you got me drifting away
Oh drifting away
가사 번역
당신은 당신이 나에게 무슨 뜻인지 볼 수 없습니다
난 그냥 내 머리에서 당신을 얻을 수 없습니다
당신은 내가 이제까지 것보다 더 이동
거친 초음속 제트기처럼
하지만 네 사랑이 사라지는 걸 볼 수 있어
그리고 난 네 사랑이 떠도는 걸 원하지 않아
내 친구한테 들었어
더 이상 날 원하지 않는다고
내 친구가 코를 부러뜨렸어
물론 나는 턱이 부서진있어
그러니 날 밀어붙이지 말고 날 버려
그리고 난 네 사랑이 떠도는 걸 원하지 않아
내가 뭘 위해 사는지 몰라?
내가 무슨 말을 하려는지 모르겠어
저 문 밖으로 밀지 마
넌 내꺼고 계속 그렇게 지내니까
내 사랑을 주는거야 그냥 던져
하지만 난 당신의 사랑 d-d-d-표류 볼 수 있습니다
오,멀리 표류 당신은 멀리 표류 저를 얻었다
아 멀리 표류