Status Quo — Fakin' The Blues 가사 및 번역

이 페이지에는 Status Quo의 노래 "Fakin' The Blues"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

Waiting around for a miracle
Looking at me for a clue
I’m moving on, if it’s the same to you
Too late for me, too late for you
On and on, changing like the weather
Close your eyes, no surprise is in store
Look me straight in the eye, when you tell me that lie
I can’t have it though, I can’t take it, no, over and over again.
Who’s fakin' the blues?
Who’s breakin' the rules?
While tryin' to fool
Fakin' the blues.
Isn’t it time for a turnaround
Isn’t it time that you knew
I never thought that I would say to you,
You carry on, I’ll survive
On and on, changing like the weather
Close your eyes, no surprise is in store
Look me straight in the eye, when you tell me that lie
I can’t have it though, I can’t take it, no, over and over again.
Who’s fakin' the blues?
Who’s breakin' the rules?
While tryin' to fool
Fakin' the blues.
Maybe by now you’ll be satisfied
Looking to me like you do What do you feel burning inside of you?
Living a lie, don’t have to try
On and on, changing like the weather
Close your eyes, no surprise is in store
Look me straight in the eye, when you tell me that lie
I can’t have it though, I can’t take it, no, over and over again.
Who’s fakin' the blues?
Who’s breakin' the rules?
Who’s fakin' the blues?
Who’s breakin' the rules?
Who’s fakin' the blues?
Fakin' the blues

가사 번역

기적을 기다리는 중
단서를 찾고
난 잊을거야,너랑 똑같으면
너무 늦게 나를 위해,너무 늦게 당신을 위해
날씨처럼 변하고
당신의 눈을 감고,놀랄 일이 저장소에 없습니다
내 눈을 똑바로 봐 그 거짓말을 하면
나는 그것을 가질 수 없다.
블루스는 누구지?
누가 규칙을 어기는거야?
바보짓하는 동안
블루스를 박살내
턴어라운드 시간이 아닌가
당신이 알 때가 아닌가
너한테 말할 줄은 몰랐어,
계속해,난 살아남을 거야
날씨처럼 변하고
당신의 눈을 감고,놀랄 일이 저장소에 없습니다
내 눈을 똑바로 봐 그 거짓말을 하면
나는 그것을 가질 수 없다.
블루스는 누구지?
누가 규칙을 어기는거야?
바보짓하는 동안
블루스를 박살내
어쩌면 지금 당신은 만족하실 것입니다
네 안에서 불타오르는 기분이 어때?
거짓말이나 하고
날씨처럼 변하고
당신의 눈을 감고,놀랄 일이 저장소에 없습니다
내 눈을 똑바로 봐 그 거짓말을 하면
나는 그것을 가질 수 없다.
블루스는 누구지?
누가 규칙을 어기는거야?
블루스는 누구지?
누가 규칙을 어기는거야?
블루스는 누구지?
블루스를 패킹

노래 Fakin' The Blues의 뮤직 비디오(Status Quo)