Status Quo — Figure of Eight 가사 및 번역
이 페이지에는 Status Quo의 노래 "Figure of Eight"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Yesterday, I couldn’t wait
I thought today was gonna be great
Now it’s here, I’m a mess
I fell in love with you, I confess
I’m out of phase, out of sync
So confused, I can only think in A figure of eight
A figure of eight
Round and round
Never straight
To the point
I’m trying to make
My mind’s only working in a figure of eight
A figure of eight
Feel my shoes touch the ground
From where I look they’re upside down
Cheerful soles, happy feet
Not a clue they’re 'bout to meet
A figure of eight
A figure of eight
Round and round
Never straight
To the point
I’m trying to make
My mind’s only working in a figure of eight
A figure of eight
Aah…
Yesterday, I couldn’t wait
I thought today was gonna be great
Set my sails, cruise along
What could possibly go wrong?
A figure of eight
A figure of eight
Round and round
Never straight
To the point
I’m trying to make
My mind’s only working in a figure of eight
A figure of eight
A figure of eight
A figure of eight
Round and round
Never straight
To the point
I’m trying to make
My mind’s only working in a figure of eight
가사 번역
어제,나는 기다릴 수 없었다
오늘 정말 좋을 줄 알았는데
지금은 여기,난 엉망이야
당신을 사랑해서 고백했어요
나는 위상을 벗어났다.
그래서 혼란,난 단지 여덟의 그림에 생각할 수 있습니다
8 의 그림
돌고 돌고
결코 똑바로
요점까지
난 지금 노력하고 있어
내 정신은 8 인치에서만 일해
8 의 그림
내 신발 땅 터치 느낌
내가 보기엔 거꾸로 뒤집힌 것 같아
쾌활한 발바닥,행복한 발
그들이 만날 만한 단서가 아니라
8 의 그림
8 의 그림
돌고 돌고
결코 똑바로
요점까지
난 지금 노력하고 있어
내 정신은 8 인치에서만 일해
8 의 그림
아…
어제,나는 기다릴 수 없었다
오늘 정말 좋을 줄 알았는데
내 항해와 크루즈를 따라 항해해
무엇이 잘못 될 수 있습니까?
8 의 그림
8 의 그림
돌고 돌고
결코 똑바로
요점까지
난 지금 노력하고 있어
내 정신은 8 인치에서만 일해
8 의 그림
8 의 그림
8 의 그림
돌고 돌고
결코 똑바로
요점까지
난 지금 노력하고 있어
내 정신은 8 인치에서만 일해