Status Quo — I Didn't Mean It 가사 및 번역
이 페이지에는 Status Quo의 노래 "I Didn't Mean It"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
You’re in at the deep end
Give up the night times, give up the high times
Give up the weekend
Give up the chance to be your own man
Let the feeling take over
The only way out is to lie if you can
But you don’t have the knack
And you’ll come crawling back, saying
I didn’t mean it, I didn’t mean it I didn’t mean to say what I said when I said I didn’t mean it I didn’t mean it, I didn’t mean it I didn’t mean to say what I said it was only a game
I didn’t mean it, I didn’t mean it I didn’t mean to tell you in so many words, I didn’t mean it I felt tied down, my pride down
That I put that lie down
The prize now for you is me Well I was like you and all I could do was
Give up and surrender
The people can trace what they did in my face
But they’re just pretenders
They told me mercenary action today
Is a line as simple and pure
But what if you found you made a mistake
The medicine’s worse than the cure
And you’ll be back for sure, saying
I didn’t mean it, I didn’t mean it I didn’t mean to say what I said when I said I didn’t mean it I didn’t mean it, I didn’t mean it I didn’t mean to say what I said it was only a game
I didn’t mean it, I didn’t mean it I didn’t mean to tell you in so many words, I didn’t mean it I felt tied down, my pride down
That I put that lie down
The prize now for you is me Give up the chance to be your own man
Let the feeling take over
The only way out is to lie if you can
But you don’t have the knack
And you’ll come crawling back, saying
I didn’t mean it, I didn’t mean it I didn’t mean to say what I said when I said I didn’t mean it I didn’t mean it, I didn’t mean it I didn’t mean to say what I said it was only a game
I didn’t mean it, I didn’t mean it I didn’t mean to tell you in so many words, I didn’t mean it I felt tied down, my pride down
That I put that lie down
The prize now for you is me
가사 번역
당신은 딥 엔드에 있습니다
밤 시간을 포기,높은 시간을 포기
주말 포기
네 사람이 될 기회를 포기해
느낌이 이상 걸릴 수 있습니다
당신이 할 수 있다면 밖으로 유일한 방법은 거짓말을 할 수 있습니다
하지만 당신은 요령이 없습니다
그리고 너는 다시 기어 올 것이다,말
진심이 아니었어 진심이 아니라고 했을 때 한 말 하려던 게 아니었어
진심이 아니었어,진심이 아니였어 말을 많이 하려 한 게 아니라
내가 그 거짓말을 내려 놓고
지금 당신을 위한 상품은 저 잘 나 당신 같이 이고 나가 할 수 있던 전부였습니다
포기하고 항복
사람들이 내 얼굴에서 한 짓을 추적할 수 있어
그러나 그들은 단지 가짜 일뿐입니다
용병 액션이라던데
이 라인은 간단 하 고 순수
하지만 당신이 발견 한 경우 당신은 실수
약은 치료법보다 더 나빠요
그리고 당신은 확실히 다시 수 있습니다,말
진심이 아니었어 진심이 아니라고 했을 때 한 말 하려던 게 아니었어
진심이 아니었어,진심이 아니였어 말을 많이 하려 한 게 아니라
내가 그 거짓말을 내려 놓고
이제 네 상은 내가 네 사람이 될 기회를 포기하는 거야
느낌이 이상 걸릴 수 있습니다
당신이 할 수 있다면 밖으로 유일한 방법은 거짓말을 할 수 있습니다
하지만 당신은 요령이 없습니다
그리고 너는 다시 기어 올 것이다,말
진심이 아니었어 진심이 아니라고 했을 때 한 말 하려던 게 아니었어
진심이 아니었어,진심이 아니였어 말을 많이 하려 한 게 아니라
내가 그 거짓말을 내려 놓고
이제 네 상은 나야