Status Quo — I Know You're Leaving 가사 및 번역
이 페이지에는 Status Quo의 노래 "I Know You're Leaving"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
You say you’re tired of this love affair
It brings you down close to despair
Our love has fallen apart at the seems
I was too taken, lived in a dream
All I want is to be around you
So I cry, yes it’s all I can do I know you’re leaving but I can’t understand
Why what we have must come to an end
Somebody tell me what can I do?
I know you’re leaving but I still love you.
You used to hold me, hold me so strong
I never thought we could ever go wrong
Had no intention to fence you in Give you affection was my only aim
I will learn not to be around you
So I’ll cry, yes it’s all I can do I know you’re leaving but I can’t understand
Why what we have must come to an end
Somebody tell me what can I do?
I know you’re leaving but I still love you.
It’s an emptiness you leave behind
Broken memories and fate to remind me What’s been done can’t be turned around
And hope has become misery
I know you’re leaving but I can’t understand
Why what we have must come to an end
Somebody tell me what can I do?
I know you’re leaving but I …
I know you’re leaving but I can’t understand
Why what we have must come to an end
Somebody tell me what can I do?
I know you’re leaving but I still love you
I know you’re leaving, this time it’s goodbye
Baby but I still love you
I know you’re leaving, this time it’s goodbye
Baby but I still love you
I know you’re leaving, this time it’s goodbye
Baby but I still love you
가사 번역
이 연애에 질렸다고?
그것은 절망에 가까운 아래로 당신을 제공합니다
우리의 사랑은 무너졌어
나는 너무 찍은 꿈에 살고 있었다
내가 원하는 건 네 곁에 있고 싶어
그래서 난 울고,그래,내가 할 수있는 모든 난 당신이 떠나 알고 있지만 난 이해할 수 없다
왜 우리가 끝을 내야 하지?
누가 내가 뭘 할 수 있는지 말해 줄래?
네가 떠나는 건 알지만 난 여전히 널 사랑해
넌 날 잡아줬고,날 강하게 잡아줬지.
나는 우리가 이제까지 잘못 갈 수 있다고 생각하지 않았다
당신에게 애정을 주기 위해 당신을 울타리 할 의도가 없었다 내 유일한 목표였다
네 곁에 있지 말라는 걸 배울게
그래서 울거야,그래 내가 할 수 있는 건 네가 떠나는 걸 알아 하지만 난 이해할 수 없어
왜 우리가 끝을 내야 하지?
누가 내가 뭘 할 수 있는지 말해 줄래?
네가 떠나는 건 알지만 난 여전히 널 사랑해
그것은 당신이 뒤에 남겨 공허입니다
깨진 기억과 운명은 나에게 무엇을했는지 상기시켜주는 것은 돌아 다닐 수 없다
그리고 희망은 불행이되었습니다
네가 떠난다는 건 알지만 이해가 안 돼
왜 우리가 끝을 내야 하지?
누가 내가 뭘 할 수 있는지 말해 줄래?
떠나시겠지만 …
네가 떠난다는 건 알지만 이해가 안 돼
왜 우리가 끝을 내야 하지?
누가 내가 뭘 할 수 있는지 말해 줄래?
네가 떠나는 거 알아 하지만 난 여전히 널 사랑해
네가 떠나는 거 알아 이번엔 작별인사야
아기 하지만 난 여전히 당신을 사랑 해요
네가 떠나는 거 알아 이번엔 작별인사야
아기 하지만 난 여전히 당신을 사랑 해요
네가 떠나는 거 알아 이번엔 작별인사야
아기 하지만 난 여전히 당신을 사랑 해요