Status Quo — Is It Really Me 가사 및 번역
이 페이지에는 Status Quo의 노래 "Is It Really Me"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Baby, the feeling that you give to me
Maybe I’m thinking your so good to me
Is it really, really me? Is it really, really me? Baby, the feeling,
I can’t stand the joy
Spare me some feeling if I wake up a boy
Is it really, really me? Is it really, really me? Baby, I’m feeling like a fire,
I am
Am I still teething or could I be a man? Is it? Is it? Is it really, really me?
Is it really, really me? I gotta get along 'cos it’s a long, long ride now
I’ve been away too long, I gotta get on home now
I’m getting far too old to know my dream of fortune
But the time is flowing now, I know what I must do
I gotta go home, I gotta go home
I gotta go home to ease my mind
I gotta go home, I gotta go home
I gotta go home to ease my mind
I gotta get along 'cos it’s a long, long ride now
I’ve been away too long, I gotta get on home now
I’m getting far too old to know my dream of fortune
But the time is flowing now, I know what I must do
I gotta go home, I gotta go home
I gotta go home to ease my mind
I gotta go home, I gotta go home
I gotta go home to ease my mind
가사 번역
자기야,나한테 주는 느낌
어쩌면 나는 나에게 너무 좋은 생각 해요
정말,정말 나야? 정말,정말 나야? 아기,느낌,
나는 기쁨을 참을 수 없다
아이 깨면 기분 좀 풀어줘
정말,정말 나야? 정말,정말 나야? 자기야,불이 나,
나는 이다
아직도 젖니가 나는거야 아니면 남자가 될 수 있을까? 그렇지? 그렇지? 정말,정말 나야?
정말,정말 나야? 잘 지내야 돼 아주 길고 긴 길이니까
내가 너무 오래 떨어져 있었어요,난 지금 집에 가야 해요
나는 내 행운의 꿈을 알고 너무 나이가 있어요
하지만 지금은 시간이 흐르고 있습니다,나는 내가 무엇을해야하는지 알고
집에 가야 돼 집에 가야 돼
집에 가서 마음 편히 먹어야겠어
집에 가야 돼 집에 가야 돼
집에 가서 마음 편히 먹어야겠어
잘 지내야 돼 아주 길고 긴 길이니까
내가 너무 오래 떨어져 있었어요,난 지금 집에 가야 해요
나는 내 행운의 꿈을 알고 너무 나이가 있어요
하지만 지금은 시간이 흐르고 있습니다,나는 내가 무엇을해야하는지 알고
집에 가야 돼 집에 가야 돼
집에 가서 마음 편히 먹어야겠어
집에 가야 돼 집에 가야 돼
집에 가서 마음 편히 먹어야겠어