Status Quo — Josie 가사 및 번역
이 페이지에는 Status Quo의 노래 "Josie"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
In view of the fact that there’s a rumour going round
I feel that I’d better state my case
The problem is the misunderstandings that surround
Our latest excursions into space
Why, you may ask, do I still try
And penetrate beyond the endless sky
Up high
Let me look into your eyes Josie
Count the stars along the Milky Way
I won’t leave you, not tonight Josie
If you’ll try to love me, try to love me
Show me you do
The way that I love you
In spite of the difficulties met with at the start
The probe will be carried out as planned
The problem is now the big question of the human heart
And what kind of stress it can withstand
Where, you may ask, will all this end?
Well I can’t say I really comprehend
Let me look into your eyes Josie
Count the stars along the Milky Way
I won’t leave you, not tonight Josie
If you’ll try to love me, try to love me
Show me you do
The way that I love you
When I look into your eyes Josie
The world of man is very far away
Stay with me and let me hear you say
That you’ll try to love me, try to love me
Show me you do
The way that I love you
가사 번역
소문이 돌기 직전에
나는 내 사건을 더 잘 진술 할 것이라고 느낀다
문제는 주변의 오해입니다
공간에 우리의 최신 여행
왜,당신이 요청할 수 있습니다,나는 아직도 시도합니까
그리고 끝없는 하늘 너머로 침투하십시오
높은 쪽으로
네 눈 좀 보자 조시
은하수를 따라 별을 셉니다.
널 떠나지 않을 거야,오늘밤은 안 돼,조시
날 사랑하려고 한다면 날 사랑해줘
당신이 할 보여줘
내가 널 사랑하는 방식
처음부터 만난 어려움에도 불구하고
계획대로 탐사선이 가동될 것입니다
이 문제는 이제 인간의 마음의 큰 질문입니다
그리고 어떤 종류의 스트레스를 견딜 수 있습니까
어디,당신이 요청할 수 있습니다,이 모든 것이 끝날 것인가?
글쎄,난 정말 이해 말할 수 없다
네 눈 좀 보자 조시
은하수를 따라 별을 셉니다.
널 떠나지 않을 거야,오늘밤은 안 돼,조시
날 사랑하려고 한다면 날 사랑해줘
당신이 할 보여줘
내가 널 사랑하는 방식
네 눈을 볼 때 조시
인간의 세계는 아주 멀리 떨어져 있습니다
내 말 잘 들어
날 사랑하려고 노력할 거라고
당신이 할 보여줘
내가 널 사랑하는 방식