Status Quo — Make Me Stay A Bit Longer 가사 및 번역
이 페이지에는 Status Quo의 노래 "Make Me Stay A Bit Longer"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
When you look at me tell me what you see
Do you see a man or just a jagged outline of one?
Do you hear my words, or do they go straight through you?
We get it together now and then
But I can feel we won’t again
Still I can’t stop this endless strain of you
Listen to my words and talk the sadness that I bring you
I’ll leave you today, 'cos I am nothing to you
Oh-oh make me stay a bit longer
Make my heart and my body get stronger
Make me stay, don’t send me away or I’ll be alone
Make me stay a bit longer
Make my heart and my body get stronger
Make me stay, don’t send me away or I’ll be alone
When you look at me tell me what you see
Do you see a man or just a jagged outline of one?
Do you hear my words, or do they go straight through you?
Oh-oh make me stay a bit longer
Make my heart and my body get stronger
Make me stay, don’t send me away or I’ll be alone
Make me stay a bit longer
Make my heart and my body get stronger
Make me stay, don’t send me away or I’ll be alone.
가사 번역
당신이 나를 볼 때 당신이 보는 것을 말해
남자 보이지?아니면 들쭉날쭉 한 개요?
내 말 듣고 있어?아니면 곧장 통과할 거야?
우리는 그것을 지금 그리고 그때 얻습니다
그러나 나는 우리가 다시하지 않습니다 느낄 수 있습니다
아직도 나는 당신의 끝없는 변형을 멈출 수 없다
내 말을 듣고 슬픔에 빠져
오늘은 널 떠날 거야 난 아무것도 아니니까
오-오,내가 좀 더 머물게
내 마음과 내 몸이 강하게 얻을 수 있도록
날 남게 하고,날 멀리 보내지 말고,아니면 혼자 있을 거야.
좀 더 머물게 해주세요
내 마음과 내 몸이 강하게 얻을 수 있도록
날 남게 하고,날 멀리 보내지 말고,아니면 혼자 있을 거야.
당신이 나를 볼 때 당신이 보는 것을 말해
남자 보이지?아니면 들쭉날쭉 한 개요?
내 말 듣고 있어?아니면 곧장 통과할 거야?
오-오,내가 좀 더 머물게
내 마음과 내 몸이 강하게 얻을 수 있도록
날 남게 하고,날 멀리 보내지 말고,아니면 혼자 있을 거야.
좀 더 머물게 해주세요
내 마음과 내 몸이 강하게 얻을 수 있도록
날 남게 하고,날 멀리 보내지 말고,아니면 혼자 있을 거야.