Status Quo — Mystery Song 가사 및 번역
이 페이지에는 Status Quo의 노래 "Mystery Song"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I see that look on your face
I see that look on your face
I see that look on your face
The boys know what you’re giving
You give the boys such a lot of fun
And by the way that you make a living
You’ve got the boys all on the run
S.T's showing, you really got me going
Maybe you can give me a price
I wanna try it, yeh I wanna buy it Tell me would you treat me nice
Oh my legs are shaking
Oh my heart is breaking
I’m just feeling like a boy
Now I just can’t slow down
Gotta get in go down
Have my share of pride and joy
Now I’ve got your name and number
I like to look upon your face
And now you know that I wanna take you
Give me the time you can name the place
Call me honey, you can take my money
Maybe we can make a deal
I really mean it, gotta get between it Do you know the way I feel
Oh I’m feeling kinda
Like I’ve gotta find
A way to make you understand
Oh I know you’re lying
And your love I’m buying
Oh I’m feeling like a man
The boys know what you’re giving
You give the boys such a lot of fun
And by the way that you make a living
You’ve got the boys all on the run
S.T's showing, really got them going
You can even say the price
They’ll wanna try it, even wanna buy it If you really treat them nice
But I’d rather take you
Show that I can make you
Good enough for just one man
Oh I’m feeling kinda
Like I’ve gotta find
A way to make you understand
가사 번역
네 표정이 보여
네 표정이 보여
네 표정이 보여
소년들은 당신이 무엇을주고 있는지 알고
당신은 아이들에게 많은 재미를 제공
그리고 네가 생계를 꾸리는건
애들 다 도망치잖아
S.T 가 보여,당신은 정말 날 가고있어
어쩌면 당신은 저에게 가격을 줄 수 있습니다
나는 그것을 시도 싶어,예 나는 당신이 나에게 좋은 대우 것 말해 사고 싶어
오,다리가 떨리네
오,내 마음이 아프다
난 그냥 소년 같은 느낌
이제 나는 천천히 할 수 없다
어서 내려가
내 몫의 자부심과 기쁨
지금 나는 당신의 이름과 번호를 가지고있다
네 얼굴을 보고 싶어
그리고 지금 당신은 내가 당신을 데려 가고 싶어 것을 알고있다
장소 이름 지을 시간 좀 줘
여보,내 돈 받아
어쩌면 우리는 거래를 할 수 있습니다
내 말은,그 사이에 있어야 해 내가 느끼는 감정을 알기나 해?
오,나는 좀 기분이
내가 찾아야 할 것처럼
당신이 이해 할 수있는 방법
거짓말하는 거 알아
그리고 내가 사는 당신의 사랑
오,나는 남자 같은 느낌이야
소년들은 당신이 무엇을주고 있는지 알고
당신은 아이들에게 많은 재미를 제공
그리고 네가 생계를 꾸리는건
애들 다 도망치잖아
S.T 는 보여주고있어,정말 그들을 가고있어
당신은 가격을 말할 수 있습니다
그들은 그것을 시도 할 것입니다,심지어 당신이 정말로 좋은 그들을 치료하면 그것을 사고 싶어
하지만 난 오히려 당신을 데려 갈 것입니다
내가 당신을 만들 수 있다는 것을 보여주십시오
한 사람 만 있으면 충분
오,나는 좀 기분이
내가 찾아야 할 것처럼
당신이 이해 할 수있는 방법