Status Quo — One For The Money 가사 및 번역
이 페이지에는 Status Quo의 노래 "One For The Money"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I found myself with no-one I could turn to The situation went from bad to worse
While I was out there taking care of business
Oh I was moving forward in reverse
I started out with every good intention
I wanted just to get back on my feet
The enemy will soon be gunning
It won’t be long before I’m running
And I’ll be calling for the fleet
I’m gonna move to the light
Gonna stand up and fight
I’m gonna show I was wrong
I’m gonna win back the right
Oh it wasn’t for the wont of trying that I turned to the other side
One for the money
I never made enough for what I needed
I thought that I could find an easy way
But I was wrong and now I’m running
It won’t be long, and they’ll be gunning for me And everybody’s closing in on me
I’m gonna move to the light
Gonna stand up and fight
I’m gonna show I was wrong
Gonna win back the right
Oh it wasn’t for the wont of trying that I turned to the other side
One for the money
I’m gonna move to the light
Gonna stand up and fight
I’m gonna show I was wrong
Gonna win back the right
Oh it wasn’t for the wont of trying that I turned to the other side
One for the money
One for the money, one for the money…
가사 번역
나는 내가 나쁜에서 더 나쁜에 갔다 상황에 돌 수 없었다 아무도 자신을 발견
내가 밖에서 사업하는 동안
오,나는 역 앞으로 이동했다
나는 모든 좋은 의도와 함께 시작했다
다시 일어서고 싶었어요
적은 곧 총격 될 것입니다
내가 달릴 때까지 오래 걸리지 않을 거야
함대를 부르겠습니다
나는 빛으로 갈거야
일어서서 싸울거야.
내가 틀렸다는 걸 보여주지
나는 오른쪽을 다시 이길 것이다
오,내가 반대편으로 돌아 가지 않을 것을 위해 아니었다
돈을 위해 하나
나는 내가 필요한 것을 위해 충분히 만든 적이 없다
나는 내가 쉬운 방법을 찾을 수 있다고 생각
그러나 나는 틀렸고 지금은 달리고 있습니다
그리 오래 걸리지 않을거고,그들은 나를 위해 총을 쏠거고 모두가 나를 덮칠꺼야.
나는 빛으로 갈거야
일어서서 싸울거야.
내가 틀렸다는 걸 보여주지
우측으로 승리할 거야
오,내가 반대편으로 돌아 가지 않을 것을 위해 아니었다
돈을 위해 하나
나는 빛으로 갈거야
일어서서 싸울거야.
내가 틀렸다는 걸 보여주지
우측으로 승리할 거야
오,내가 반대편으로 돌아 가지 않을 것을 위해 아니었다
돈을 위해 하나
돈을 위해 하나,돈을 위해 하나…