Status Quo — Railroad 가사 및 번역
이 페이지에는 Status Quo의 노래 "Railroad"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Railroad, she left me standing on the line Railroad, she’s really leaving
Me this time Leaving on that midnight train
Leaving, never gonna come back again
I’m living alone
A place of my own
A bed, a chair and one back door
Something went wrong
With the words to my song
And now she ain’t around no more
Something she said
As we lay on my bed
Six or seven hours ago
Guess I was wrong
I really didn’t think she would go Railroad, she left me standing on the line Railroad, she’s really leaving
Me this time Leaving on that midnight train
Leaving, never gonna come back again
Her face was always smiling
Guess she was always laughing at me Her face was always smiling
Guess she was always laughing at me If I’d realised
I’d be less surprised
To find that she was laughing at me Gerdundula (Manston and James)
Love it seems I just can’t find
Love it seems I just can’t find
Seems that I’m the one love
The one love left behind
I’ve searched it just won’t come my way
I’ve searched it just won’t come my way
It’s love that I want now
So what more can I say
Women seem to pass me by Women seem to pass me by If I could find the reason
I’d know the answer why
Love it seems I just can’t find
Love it seems I just can’t find
Seems that I’m the one love
The one love left behind
가사 번역
철도,그녀는 라인 철도에 서 나를 떠나,그녀는 정말 떠나고있다
이번엔 내가 그 자정열차를 떠나
떠나면 다신 돌아오지 않을 거야
나는 혼자 살고있다
내 자신의 장소
침대,의자 및 1 개의 뒷문
뭔가 잘못 갔다
내 노래로
그리고 이제 그녀는 더 이상 주위에 있지 않습니다
그녀가 말한 것
우리가 내 침대에 누워있다
6~7 시간 전
내가 틀렸나봐
난 정말 그녀가 철도 갈 것이라고 생각하지 않았다,그녀는 라인 철도에 서 나를 왼쪽,그녀는 정말 떠나고있다
이번엔 내가 그 자정열차를 떠나
떠나면 다신 돌아오지 않을 거야
그녀의 얼굴은 항상 웃고 있었다
그녀는 항상 나를 웃고 있었다 추측 그녀의 얼굴은 항상 미소했다
내가 깨달았다면 그녀는 항상 나를 비웃고 있었다
나는 덜 놀랄 것입니다
그녀는 나에게 게르던둘라(맨 스턴과 제임스)를 웃고 있었다 찾을 수 있습니다)
난 그냥 찾을 수없는 것 같다 사랑
난 그냥 찾을 수없는 것 같다 사랑
내가 한 사랑 인 것 같다
남긴 사랑 하나
나는 그것을 수색했다 다만 나의 길을 오지 않을 것이다
나는 그것을 수색했다 다만 나의 길을 오지 않을 것이다
그것은 내가 지금 원하는 사랑입니다
그래서 더 무엇을 말할 수 있습니까
여자는 여자로 나를 통과 것 같다 내가 이유를 찾을 수 있다면 나를 통과 것
나는 왜 답을 알 것이다
난 그냥 찾을 수없는 것 같다 사랑
난 그냥 찾을 수없는 것 같다 사랑
내가 한 사랑 인 것 같다
남긴 사랑 하나