Status Quo — The Loving Game 가사 및 번역
이 페이지에는 Status Quo의 노래 "The Loving Game"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I wanna give you pleasure, don’t wanna give you pain
I can feel this pressure running through my veins
And I’m ready, oh I’m ready to play the loving game
Ooh I start to shiver and my knees go weak
When I talk about ya I can hardly speak
And I’m ready, yeah I’m ready to play the loving game
I’ve been holding back, holding out for you
No-one makes me feel the way you do I gotta see you tonight, straight down the line
I wanna feel you tonight, your body next to mine
And I won’t let go, 'cos I want you to know
We’re gonna play that loving game
Give me your body, give me your soul
We’re gonna have a party, yeah we’re gonna rock and roll
And I’m ready, yeah I’m ready to play the loving game
I’ve been holding on, holding out for you
No-one makes me feel the way you do I gotta see you tonight, straight down the line
I wanna feel you tonight, your body next to mine
And I won’t let go, 'cos I want you to know
We’re gonna play that loving game
I gotta see you tonight, straight down the line
I wanna feel you tonight, your body next to mine
And I won’t let go, 'cos I want you to know
I gotta see you tonight, straight down the line
I wanna feel you tonight, your body next to mine
And I won’t let go, 'cos I want you to know
We’re gonna play that loving game
I gotta see you tonight
I wanna feel you tonight
가사 번역
나는 당신에게 즐거움을 줄 것이고,당신에게 고통을 주고 싶지 않습니다
내 혈관을 통해 실행이 압력을 느낄 수 있습니다
그리고 난 준비 해요,오,나는 사랑 게임을 할 준비가
우 나는 떨고 시작하고 내 무릎이 약하게
내가 당신에 대해 말할 때 나는 거의 말할 수 없다
그리고 그래,난 사랑 게임을 준비 해요 준비 해요
난 당신을 위해 밖으로 들고 있었어요
아무도 오늘 밤 당신을 볼 수 없는 기분이에요
오늘 밤 네 몸이 내 옆에 있어
그리고 난 놓지 않을 거야
우리는 그 사랑 게임을 할거야
네 몸을 내놔 네 영혼을!
파티도 하고 로큰롤
그리고 그래,난 사랑 게임을 준비 해요 준비 해요
난 당신을 위해 들고 있었어요
아무도 오늘 밤 당신을 볼 수 없는 기분이에요
오늘 밤 네 몸이 내 옆에 있어
그리고 난 놓지 않을 거야
우리는 그 사랑 게임을 할거야
오늘 밤에 봐 줄 서 있어
오늘 밤 네 몸이 내 옆에 있어
그리고 난 놓지 않을 거야
오늘 밤에 봐 줄 서 있어
오늘 밤 네 몸이 내 옆에 있어
그리고 난 놓지 않을 거야
우리는 그 사랑 게임을 할거야
오늘 밤에 봐
오늘 밤 당신을 느끼고 싶어요