Status Quo — Win Or Lose 가사 및 번역
이 페이지에는 Status Quo의 노래 "Win Or Lose"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Win or lose, lose or win
I ain’t ever doing that again
Keeping out and never creeping in No I ain’t ever doing that again
I know I’ve done some silly things
But I ain’t ever doing that again
No I ain’t ever doing that again
Sailed away to foreign place
Not so far or hard to trace
I didn’t wanna know
Knowing I had to go Left my place of residence
Down the drive and past the fence
I’m coming back again
Wish I could tell you when
I never been away so long before
Surley now I must be sure
Win or lose, lose or win
I ain’t ever doing that again
Keeping out and never creeping in No I ain’t ever doing that again
I know I’ve done some silly things
But I ain’t ever doing that again
No I ain’t ever doing that again
Got to one place really fine
Getting out to quite a time
A little trouble there
I didn’t seem very fair
Tried to go we had a fight
So they made us stay the night
And it was harassing
Very embarrassing
That’s another place that I have seen
A place I wish I haven’t been
Win or lose, lose or win
I ain’t ever doing that again
Keeping out and never creeping in No I ain’t ever doing that again
I know I’ve done some silly things
But I ain’t ever doing that again
No I ain’t ever doing that again
I ain’t ever doing that again
No I ain’t ever doing that again
가사 번역
승리 또는 패배,잃거나 승리
다신 그런 짓 안 해
계속 나와서 절대 들어오지 마 다시는 그런 짓 안 해
나는 어리석은 일을 한 것을 안다.
하지만 다시는 그런 짓 안 해
아니,다신 그런 짓 안 해
외국 장소로 멀리 항해
아직 멀지 않았거나 추적하기 어려워요
알고 싶지 않았어
내 집을 떠나야 한다는 걸 알고
드라이브 아래로 그리고 담 과거
나는 다시 돌아올거야.
내가 당신을 말할 수 소원 때
나는 멀리 너무 오래 전에 본 적이
설리 이제 나는 확신해야합니다
승리 또는 패배,잃거나 승리
다신 그런 짓 안 해
계속 나와서 절대 들어오지 마 다시는 그런 짓 안 해
나는 어리석은 일을 한 것을 안다.
하지만 다시는 그런 짓 안 해
아니,다신 그런 짓 안 해
정말 좋은 한 곳을 얻었다
꽤 오랫동안
거기에 약간의 문제
나는 매우 공정한 것 같지 않았다
우린 싸웠어
그래서 그들은 우리를 밤에 머물게 했습니다
그리고 그것은 괴롭 히고 있었다
매우 당황
그것은 내가 본 또 다른 장소입니다
내가 원하지 않은 장소
승리 또는 패배,잃거나 승리
다신 그런 짓 안 해
계속 나와서 절대 들어오지 마 다시는 그런 짓 안 해
나는 어리석은 일을 한 것을 안다.
하지만 다시는 그런 짓 안 해
아니,다신 그런 짓 안 해
다신 그런 짓 안 해
아니,다신 그런 짓 안 해