Staubkind — So still 가사 및 번역
이 페이지에는 Staubkind의 노래 "So still"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Wenn deine Augen mich verlier'n
und dein Wort mich nicht mehr trifft,
wenn dein Lächeln schon lang' nicht
mehr das ist, was es ist.
Dann ist es so still.
Dann ist es so still.
Wenn ich die Antwort nicht mehr weiß,
weil dein Schweigen keine ist.
Und dein Blick mir viel zu selten
sagt, wo du grad bist.
Ich vermiss' dich
und ich suche dich.
Denn du bist so still,
wieder so still.
Und ich weiß, es wird nie mehr so sein,
wie es für dich irgendwann mal war.
Doch ich bleib' für dich da.
Wenn der Himmel mit dir weint,
obwohl du bei mir bist,
mir deine Träne das Gefühl gibt,
dass es nicht die letzte ist.
Vielleicht träumst du dich zurück,
wenn der Tag zu Ende geht,
wenn das Licht, das dich nach Hause bringt,
an unser'm Himmel steht.
Ich vermiss' dich
und ich suche dich.
Denn du bist so still,
wieder so still.
Und ich weiß, es wird nie mehr so sein,
wie es für dich irgendwann mal war,
Doch ich bleib' für dich da.
Ohne dich ist es so still,
wieder so still.
Und ich weiß, es wird nie mehr so sein,
wie es für dich irgendwann mal war.
Doch ich bleib' für dich da.
Egal was auch passiert,
egal was einmal war.
Ich bin für dich hier
und ich bleib' für dich da.
Ich bleib' für dich da.
가사 번역
을 때 당신의 눈을 잃고 저와 여러분의 말씀이 더 이상 없게 나를 때,당신의 미소지가 될 것입니다.
그럼 너무 조용.
그럼 너무 조용.
나는 더 이상 답을 알 수 없을 때,당신의 침묵은 하나가 아니기 때문에.
그리고 네 표정은 네가 지금 어디에 있는지 거의 말하지 않았어.
보고 싶어요 당신을 찾고 있어요
당신을 위해 너무 여전히,그래서 다시.
그리고 나는 그것이 어떤 시점에서 당신을 위해처럼 결코 것 알고있다.
하지만 난 여기 있을게
천국이 당신과 함께 울 때 당신이 나와 함께 있지만,당신의 눈물은 나를 그것이 마지막이 아니라는 것을 느낄 수 있습니다.
어쩌면 당신은 날이 끝날 때 다시 꿈을 것입니다,당신을 데려 오는 빛이 우리의 하늘에있을 때.
보고 싶어요 당신을 찾고 있어요
당신을 위해 너무 여전히,그래서 다시.
언젠간 널 위해서가 아니라 곁에 있을 거야
당신이 없으면,너무 조용하고,너무 조용 다시합니다.
그리고 나는 그것이 어떤 시점에서 당신을 위해처럼 결코 것 알고있다.
하지만 난 여기 있을게
무슨 일이 있어도,한때 무슨 일이 있었던간에.
당신을 위해 여기 있고 당신을 위해 왔어요
내가 거기 있을게