Stavesacre — Island 가사 및 번역
이 페이지에는 Stavesacre의 노래 "Island"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
this to say the things too hard to say
you know my way
it’s just my way
restless, tense, and shifting in my seat
changing times fight bottom lines fight dreams
and darlin' you won’t hear my voice tonight
even that is held just out of reach
i know… no one sees us making this
i feel it, and see it in their eyes
but i won’t lose sleep, if when they see you they don’t see me i won’t mind
all i’ve seen and known i would make ours
but for each thing that blesses, more leave scars
i found some softness in a world this hard
but if you should wake one day to find
baby, we could just stay home tonight
if you should need to leave my side
you’d leave a better man behind
you don’t see yourself as mine
if you should wake one day to find
you don’t see yourself as mine…
for just another soul that’s come in from the cold
like and island in a sea of failing coals
seeking shelter from the coming storms
a fire that never dies before it’s grown
i know, that no one sees us making this
i feel it, and see it in their eyes…
but i won’t lose sleep, if when they see you they can’t see me i won’t mind…
if you should need to leave my side
you don’t see yourself as mine
but if you should wake one day to find
you’d leave a better man behind
if you should wake one day to find
if you should need to leave my side…
you don’t see yourself as mine
you’d leave a better man behind
가사 번역
이 말을 너무 열심히 말을
당신은 내 길을 알고
그것은 단지 내 방식입니다
불안,긴장,내 좌석에서 이동
변화하는 시간 전투 하단 라인은 꿈 싸움
그리고 오늘 밤엔 내 목소리를 못듣잖아
심지어 그 단지 손이 닿지 않는 개최
알아 아무도 우리가 이걸 만드는 걸 보지 않아
나는 그것을 느끼고,그들의 눈에서 그것을 본다
하지만 난 잠을 못 자요,그들이 당신을 볼 때 그들은 나를 볼 수 없다면,나는 상관하지 않을 것입니다
내가 본 모든 것을 알고 나는 우리 것을 만들 것입니다
그러나 축복 각 일에 대해,더 많은 흉터를 남겨
세상에 부드러움을 느꼈습니다
하지만 만약 당신이 어느 날 깨어 있어야 찾을 수 있습니다
우리 오늘 밤 집에 있어도 돼
내 곁을 떠나야 한다면
당신은 더 나은 사람을 뒤에 남겨 둘 것입니다
당신은 내 자신을 볼 수 없습니다
만약 당신이 어느 날 깨워야 찾을 수 있습니다
당신은 내 자신을 볼 수 없습니다…
추위에서 온 또 다른 영혼을 위해
실패 산호의 바다에 섬 같은
다가오는 폭풍의 피난처를 찾고 있습니다
불이 커지기 전에 절대 죽지 않아
아무도 우리가 이것을 만드는 것을 보지 않는다는 것을 알고 있습니다
나는 그것을 느끼고,그들의 눈에서 그것을 본다…
하지만 난 잠을 못 자요 그들이 당신을 볼 때 그들은 나를 볼 수 없다면 나는 상관하지 않을 것입니다…
내 곁을 떠나야 한다면
당신은 내 자신을 볼 수 없습니다
하지만 만약 당신이 어느 날 깨어 있어야 찾을 수 있습니다
당신은 더 나은 사람을 뒤에 남겨 둘 것입니다
만약 당신이 어느 날 깨워야 찾을 수 있습니다
내 곁을 떠나야 한다면…
당신은 내 자신을 볼 수 없습니다
당신은 더 나은 사람을 뒤에 남겨 둘 것입니다